SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Szerzynach

26 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ostatnie wyjście / Federico Axat ; z hiszpańskiego przełożyła Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 447, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Axat Federico Jaroszuk Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Powieść Thriller

Ted jest bogaty i ma wspaniałą rodzinę: żonę i dwie urocze córki. Nikt nigdy by nie pomyślał, że ktoś taki mógłby popełnić samobójstwo. Dzwonek u drzwi nie przestaje brzęczeć, lecz on, mimo wszystko, chce pociągnąć za spust i raz na zawsze mieć spokój. Spostrzega jednak wśród swoich papierów notatkę, napisaną, bez dwóch zdań, jego charakterem pisma, tyle że, jeśli dobrze pamięta, nie przez niego: „Otwórz drzwi. To twoje ostatnie wyjście”.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szerzyny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.134.2(82)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ceremoniał / Héctor Bianciotti ; przełożyła [z hiszpańskiego] Zofia Wasitowa. - Warszawa : "Czytelnik", 1978. - 279, [1] strona ; 16 cm.

(Nike)

Autor

Bianciotti Hector (1930-2012) Wasitowa Zofia (1932-2009)

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Powieść

"Ceremoniał" najwybitniejsza powieść Bianciottiego, dziejąca się na Południu Francji, przypomina swoją gęstą, jakby naładowaną elektrycznością, atmosferą filmy Viscontiego, Głównymi bohaterami są jednak nie tyle postacie stworzene przez autora na użytek fabuły, ile Czas, nieodwracalny i przemijający, który sprawia, że słowa i gesty protagonistów nabierają rytualnego niemal znaczenia, stając się właśnie ceremoniałem.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czermna

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.134.2(82)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Szczury ; Przyobleka się w cienie / José Bianco ; przełożył [z hiszpańskiego] Leszek Katra ; [posłowiem opatrzył Jerzy Kühn]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1977. - 117, [3] strony ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Bianco José Katra Leszek Kühn Jerzy (1940-1997) Bianco José. Przyobleka się w cienie

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Opowiadania i nowele

José Bianco należy do pokolenia pisarzy argentyńskich debiutujących w latach 30-tych i 40-tych, które wydało autorów takich, jak Enrique Anderson Imbert, Ernesto Sábato, Adolfo Bioy Casares, Julio Cortázar. Bianco jest przede wszystkim eseistą, blisko ćwierć wieku pracował w redakcji „Sur”, najważniejszego pisma literackiego w Argentynie. Jego wyprawy w dziedzinę literatury pięknej były nieliczne, lecz wszystkie uwieńczone sukcesem: w latach 1941 i 1943 publikuje dwa opowiadania: „Szczury”, a następnie „Przyobleka się w cienie”. W roku 1972 wydaje obszerną powieść o elementach autobiograficznych pt. „La perdida del reino”.

W opowiadaniach, które dziś prezentujemy polskiemu czytelnikowi, narracja płynąca w spokojnym rytmie, pozbawiona tak charakterystycznych dla współczesnej prozy iberoamerykańskiej nowatorskich chwytów formalnych, odsłania rzeczywistość niezwykłą. W obu utworach w obręb realistycznego świata niepostrzeżenie wdziera się fantastyka. Nakładają się tu dwa światy: rzeczywistość obiektywna oraz rzeczywistość wyobrażona przez któregoś z bohaterów utworu, obie równoprawne, obie równie „realne”. Owa migotliwa i nieuchwytna granica pomiędzy rzeczywistością a imaginacją oraz autonomia tworów wyobraźni nie zezwalająca na ocenę, co się tu dzieje i kto istnieje „naprawdę”, a co jest jedynie marą i zmyśleniem, stanowi źródło oryginalności tych opowiadań. Precyzyjna, inteligentna konstrukcja, element zaskoczenia, niedomówienia – pozostawiające niejako czytelnikowi pole do współudziału w kształtowaniu nowelistycznego świata – dodają atrakcyjności tej niezwykłej książeczce.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szerzyny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kroniki Bustosa Domecqa / Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares ; przełożyli [z hiszpańskiego] Jerzy Kühn, Andrzej Sobol-Jurczykowski ; [posłowiem opatrzył Andrzej Nowak]. - Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie, 1985 (Krak : DWWLA). - 86, [2] strony ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Borges Jorge Luis (1899-1986) Bioy Casares Adolfo (1914-1999) Kühn Jerzy (1940-1997) Nowak Andrzej (1944-2014) Sobol-Jurczykowski Andrzej (1941-2020)

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Powieść

Powoływanie się na fikcyjne autorytety, czy rozwijanie nie istniejących doktryn, to pomysł w literaturze bynajmniej nie nowy. Nie egzemplifikując przesadnie, dość przytoczyć choćby Carlyle'a — choć można by wielu innych — którego "Sartor Resartus" stanowi właśnie wykład systemu filozoficznego stworzonego przez nie istniejącego filozofa. Atoli Borges i Bioy Casares przydali swemu dziełku ogromnego wprost wdzięku. Tworząc koncepcję i paradoksy o charakterze etyczno-estetycznym (czy nawet wręcz polityczno-społecznym, gdyż "esej" "Gremialista" nie stanowi nic innego, jak właśnie rozrachunek z doktryną peronistowską), nie tylko bawią, lecz i skłaniają do głębokich refleksji.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szerzyny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kroniki Bustosa Domecqa ; Sześć zagadek dla don Isidora Parodiego / Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares ; przekład Andrzej Sobol-Jurczykowski, Jerzy Kühn. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, copyright 2016. - 339, [1] strona ; 20 cm.

(Las Américas : nieznana klasyka literatury latynoskiej)

Autor

Borges Jorge Luis (1899-1986) Borges Jorge Luis (1899-1986). Sześć zagadek dla don Isidora Parodiego. Bioy Casares Adolfo (1914-1999) Kühn Jerzy (1940-1997) Sobol-Jurczykowski Andrzej (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Kryminał Opowiadania i nowele Satyra

H. Bustos Domecq: pod takim pseudonimem dwaj wielcy argentyńscy pisarze - Jorge Luis Borges, którego nie trzeba nikomu przedstawiać, i nieco zapomniany u nas Adolfo Bioy Casares - wypuścili w świat kilka zdumiewających literackich dziełek. To pisane na cztery ręce, subtelne, parodystyczne i filozoficzne capriccia. Najsłynniejsze dwa z nich znajdują się w niniejszym tomie. Sześć zagadek dla don Isidra Parodiego (po raz pierwszy po polsku) to pastisz tak uwielbianego przez autorów klasycznego kryminału. W buenosairiańskim więzieniu, w celi numer 273, niewinnie skazany na 21 lat więzienia detektyw-amator przyjmuje gości, którzy relacjonują kryminalne przypadki, rozwiązywane następnie przez Parodiego wyłącznie dzięki sztuce dedukcji, bez ruszania się zza krat. Kroniki Bustosa Domecqa (wznowienie) stanowią kolekcję szkiców owego fikcyjnego autora, poświęconych postaciom ze świata literatury, sztuki, architektury, a nawet mody. To kpina z artystycznych trendów, teorii i praktyk, ale także z odbiorców i komentatorów wszelkich sztuk; zarazem - prawdziwa feeria konceptów i pomysłów.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Swoszowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.134.2(82)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania / Jorge Luis Borges ; przełożyła [z hiszpańskiego] Zofia Chądzyńska [et al.] ; posłowie Rajmund Kalicki. - Wydanie 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1978. - 390, [2] strony ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Borges Jorge Luis (1899-1986) Chądzyńska Zofia (1912-2003) Kalicki Rajmund (1944- )

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Opowiadania i nowele

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czermna

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.134.2(82)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Ołpiny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powszechna historia nikczemności / Jorge Luis Borges ; przełożyli [z hiszpańskiego] Andrzej Sobol-Jurczykowski, Stanisław Zembrzuski; [opracowanie graficzne Wojciech Freudenreich]. - [Wydanie 2] - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982 (Tor : ZG). - 86, [6] stron : ilustracje ; 17 cm.

Autor

Borges Jorge Luis (1899-1986) Freudenreich Wojciech (1939- ) Sobol-Jurczykowski Andrzej (1941-2020) Zembrzuski Stanisław

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Opublikowaną w 1935 roku „Powszechną historię nikczemności" Jorge Luis Borges określił jako właściwy początek swej prozatorskiej drogi literackiej. Cykl „wprawek" publikowanych w latach 1933–1934 na łamach poczytnego, epatującego sensacją i krzykliwymi ilustracjami dodatku pisma „Crítica", szkice i fabuły „o charakterze mistyfikacji czy pseudoeseju", ćwiczenia z fałszowania cudzych tekstów - jak określał je autor - złożyły się na tomik na poły fikcyjnych biografii realnych oszustów, piratów, gangsterów, compadritos i cuchilleros oraz przepisanych na nowo baśni i opowieści niesamowitych. Nigdy moralizatorskie, zawsze lakoniczne, łączące konkret z liryzmem, śmiertelną powagę z subtelnym żartem, o filmowej sile rażenia, pełne miejsc pustych, gotowych, by je wypełniać wyobraźnią – opowieści te i wyimki z innych książek zapoczątkowały specyficzny, pojemny i osobny gatunek literacki, jakim są Borgesowskie fikcje.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szerzyny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Czermna

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.134.2(82)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jutro powiem - dość / Silvina Bullrich ; przełożyła [z hiszpańskiego] Kalina Wojciechowska. - Warszawa : "Czytelnik", 1978. - 207, [1] strona ; 17 cm.

(Seria z Kotem)

Autor

Bullrich-Palenque Silvina (1915-1990) Wojciechowska Kalina (1917-1980)

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Powieść

Akcja toczy się w urugwajskim kąpielisku, gdzie spędza wakacje bohaterka, 49-letnia malarka. Jej dziennik, pisany błyskotliwie i z dużą dozą autoironii, stanowi treść tej powieści.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szerzyny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gra w klasy / Julio Cortázar ; przełożyła Zofia Chądzyńska. - Warszawa : "Czytelnik", 1968. - 627, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Cortázar Julio (1914-1984) Chądzyńska Zofia (1912-2003)

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Powieść

To książka szczególna: można ją czytać w nieskończoność, odkrywając coraz to inne konteksty, układając za każdym razem nowe warianty zakończenia poszczególnych wątków, zmieniając kolejność rozdziałów i stron. "Gra w klasy", najsłynniejsza pozycja w dorobku Cortázara, to zabawka dla dzieci starszych, autor daje klocki, a sam staje z boku i patrzy, co też czytelnik z nich ułoży, zmuszając go tym samym do współdziałania. "Gra w klasy" ukazała się w Polsce w roku 1968, stając się niemal z miejsca i na długie lata biblią ówczesnej młodzieży. Czy dzisiejszy czytelnik będzie jeszcze umiał mówić po gliglińsku? Czy wzruszy się do łez, czytając list Magi do Rocamadoura? Żeby się o tym przekonać, trzeba sięgnąć po tę książkę.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szerzyny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Ołpiny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Książka dla Manuela / Julio Cortázar ; przełożyła [z hiszpańskiego] Zofia Chądzyńska; [posłowie Henryk Czubała]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1980 (Krak : DW). - 372, [4] strony : 4 ilustracje, 3 tabele ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Cortázar Julio (1914-1984) Chądzyńska Zofia (1912-2003) Czubała Henryk

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Powieść

Książka nietypowa dla Cortázara, mało oniryczna, mało ludyczna, mało magiczna. Jest rodzajem moralno-politycznego przesłania, adresowanego do młodego pokolenia, wysnutego z konkretnych wydarzeń powszedniego dnia: z doniesień prasowych, z uczestnictwa w imprezach kulturalnych, z rozmów i wspólnych lektur w przyjacielskim gronie. Ta kronika codziennego życia, przeżywana i komentowana przez ludzi wrażliwych i światłych, tworzy oryginalną "Książkę dla Manuela" - synka jednego z przyjaciół, ale właściwie dla całego pokolenia. Cortázar przekonuje, że zawsze trzeba być po stronie sprawiedliwości społecznej, pokazuje, do czego prowadzi nienawiść, nacjonalizm i przemoc.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szerzyny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Niewpory / Julio Cortazár ; przełożyła [z hiszpańskiego] Zofia Chądzyńska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1989 (Krak. : DWWLA). - 133, [3] strony ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Cortázar Julio (1914-1984) Chądzyńska Zofia (1912-2003)

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Opowiadania i nowele

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szerzyny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Ołpiny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nikt, byle kto ... / Julio Cortázar ; przełożyła [z hiszpańskiego] Zofia Chądzyńska ; [posłowiem opatrzył Jerzy Kühn]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1981 (Opole : OZGJŁ). - 144, [3] strony ; 19 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Cortázar Julio (1914-1984) Chądzyńska Zofia (1912-2003) Kühn Jerzy (1940-1997)

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Cortázar pisze "takes". Wciąż krąży w tych samych rejonach, bada te same strefy ludzkiej egzystencji, wciąż powraca do tych samych labiryntów - zamkniętych struktur, gdzie w lepkiej atmosferze snu, niepokoju, trwogi, nieuzasadnionej wrogości poruszają się bezwolnie, czy też raczej wbrew woli, jego bohaterowie. Konstruuje swoje zaskoczenia, sprawdza różne warianty gry, której schemat jest w większości wypadków ten sam: wtargnięcie absurdu w zwykłą, codzienną rzeczywistość. Bo choć trafiają mu się opowiadania realistyczne - w tym tomie jest ich ponad trzy czwarte - to jednak fantastyka, absurd sytuacyjny, mniej lub bardziej krzywe zwierciadło rzeczywistości dominują jak dotąd w jego prozie. A ponadto realizm Cortázara wydaje się na ogół dosyć wątpliwym realizmem. Prawie zawsze zawiera jakiś element niecodzienności, odmienności, nasyca go klimat niepokoju czy wręcz grozy, nasuwając podejrzenia jakichś niedopowiedzeń ukrywających jego drugą stronę. (...). Cortázar nie usiłuje nikogo nawracać. Sam zresztą nie jest pewien, jak wygląda i czy istnieje jakiś rewers naszej rzeczywistości. Pragnie tylko zbudzić nas z letargu, zaszczepić niepokój, nieufność wobec wszelkich prawd zbadanych i wyjaśnionych raz na zawsze.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szerzyny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowiadania o Łukaszu / Julio Cortázar ; przełożyła [z hiszpańskiego, posłowiem opatrzyła] Zofia Chądzyńska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, [1982] (Opole : OZGJŁ, 1982). - 83, [1] strona ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Cortázar Julio (1914-1984) Chądzyńska Zofia (1912-2003)

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Ostatnia książka Cortázara zaskakuje - jak zwykle - swoją innością. "Opowiadania o Łukaszu" ("Un tal Lucas", 1979) często nie są opowiadaniami sensu stricto - czasem to będzie tylko jedno zdanie, kiedy indziej dość długi i zawiły monolog; w nastroju zaś - błazeńska szarża czy wręcz przeciwnie, zaskakujące powagą i szczerością zwierzenie. Jedno zwraca uwagę: jest to książka w dużej mierze retrospektywna. Chyba po raz pierwszy Cortázar tak wyraźnie przywołuje przeszłość. I rzecz druga: bardzo osobiste są te opowiadania. W "Posłowiu" Zofia Chądzyńska pisze m.in.: "(...) w tej odrobinę kokieteryjnej formie zwraca się ku nam, swym bliźnim, swym braciom, jak i on pełnym słabości, jak i on pełnym śmieszności, jak i on pasjonującym się w tej samej mierze rzeczami poważnymi co głupstwami, jak i on pełnym nieszkodliwych (i szkodliwych) manii, hodującym koty, nie znoszącym początków tygodnia, czującym ściśnięcie serca w wielkich obcych miastach. Gada z nami, rozśmiesza nas, irytuje, co jakiś czas rzucając nam beztrosko strzęp prawdziwej literatury. I znowu się zwierza: Taki jestem. Tym się pasjonuję. W to wierzę. Z tego kpię. To kocham. Tego unikam, a tego się boję. Taki jestem (...)".

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szerzyny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Ołpiny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowiadania zebrane / Julio Cortázar ; przełożyła [z hiszpańskiego i posłowiem opatrzyła] Zofia Chądzyńska. - Wydanie 2 przejrzane i poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1977. - 2 woluminy (278, [2] ; 416, [3] strony) ; 19 cm.

Autor

Cortázar Julio (1914-1984) Chądzyńska Zofia (1912-2003)

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Realizm magiczny

Gatunek

Opowiadania i nowele

Cortazar, mistrz małych form, nie osadzał swych opowiadań w żadnym konkretnym czasie, wobec czego są zawsze aktualne. Oto one: niecałkowicie realne, krążące gdzieś pomiędzy rzeczywistością, snem a nawet magią, pełne niepowtarzalnej atmosfery, jakiegoś czwartego wymiaru, który sprawia, że czytamy je w napięciu graniczącym z fascynacją. Mało jest dziś książek, które czyta się z zapartym tchem. Ta z pewnością do nich należy.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szerzyny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ostatnia runda / Julio Cortázar ; przełożyła [z hiszpańskiego] Zofia Chądzyńska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1979. - 237, [2] strony ; 19 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Cortázar Julio (1914-1984) Chądzyńska Zofia (1912-2003)

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Cortázar - wielki Kronopio, paryski argentyniec, wieczny autsajder - w zbiorach swoich opowiadań tworzy mikrokosmos, na poły realny, na poły fantastyczny, zdeformowany, absurdalny czy groteskowy. "Ostatnia runda", napisana w 1969 roku, to wielkie dzieło tego "nieklasycznego klasyka". Stworzone z wierszy, opowiadań, esejów, wycinków prasowych i, wreszcie, listu "O położeniu latynoamerykańskiego intelektualisty" - jest zbiorem utworów niemal całkowicie autonomicznych, poza kilkoma wyjątkami, nierealnych, fantastycznych, często onirycznych czy surrealistycznych. Cortázar sprzeciwia się szukaniu sieci, nitek, łączeń między jego opowiadaniami i pisze, jak sam mówi, dla frajdy. "Ostatnia runda" podejmuje jednak także, co niespotykane wcześniej u Cortázara, tematy polityczne. Pisarz, wstrząśnięty wydarzeniami paryskiego strajku studentów w 1968 roku, poświęca im kilka utworów, między innymi "Poemat z maja", w którym pisze o walce studentów: "to dzieło anonimowe: walka/ stadka ptaków przeciw Staremu Porządkowi". Zastanawia się też w utworze "Nie daj się" nad sytuacją twórcy wobec przemian politycznych, gdy to często tak fani jego dzieł, jak i wyznawcy (co wg autora nie jest tożsame) chcą pisarza zmienić w trybuna ludu, bojownika czy uczestnika wieców. Ten zbiór opowiadań, w wyśmienitym przekładzie pani Chądzyńskiej, to, mówiąc wprost, czysty Cortázar - wymagający, przewrotny, emanujący niezwykłą erudycją. Po prostu fantastyczny!

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czermna

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Ołpiny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tango raz jeszcze / Julio Cortázar ; przełożyła [z hiszpańskiego] Zofia Chądzyńska. - Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie, 1983 (Krak : DW). - 113, [3] strony ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Cortázar Julio (1914-1984) Chądzyńska Zofia (1912-2003)

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dziesięć króciutkich utworów, przypominających stare fotografie, które przypadkiem wysypały się z pudełka. Właściwie nie tyle chodzi o same fotografie, co związane z nimi uczucia i wspomnienia. To trochę tak, jakby właściciel obrazków starał się w kilkudziesięciu zdaniach opowiedzieć o nich przypadkowemu obserwatorowi. Utwory ulotne i zwiewne sąsiadują tu z mrocznymi i przygnębiającymi. Ma to pewien urok, ale… Do arcydzieł tej książki jednak bym nie zaliczył.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szerzyny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Czermna

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.134.2(82)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Ołpiny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

W osiemdziesiąt światów dokoła dnia / Julio Cortazar ; przełożyła [z hiszpańskiego] Zofia Chądzyńska. - Warszawa : "Czytelnik", 1976 (Krak : DNar). - 327, [5] stron ; 20 cm.

Autor

Cortázar Julio (1914-1984) Chądzyńska Zofia (1912-2003)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Szkic literacki Esej

Ta książka to - jak twierdzi autor - "przechadzka kameleona po pstrokatym dywanie". Książka bogata, różnorodna, pełna dowcipu, poezji i filozoficznej zadumy. W formie luźno powiązanych esejów Cortazar porusza niemal wszystkie tematy interesujące współczesnego Czytelnika. Dzięki sile talentu pisarza nieprawdopodobieństwo wydaje się prawdopodobne, a niezrozumiałość - zrozumiała.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szerzyny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-4 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jorge Luis Borges / Rajmund Kalicki. - Warszawa : "Czytelnik", 1980 (Łódź : ŁZG 1). - 151, [4] strony, [12] kart tablic : 5 ilustracji portretowych ; 18 cm.

(Klasycy Literatury XX Wieku)

Autor

Kalicki Rajmund (1944- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Borges, Jorge Luis (1899-1986) Pisarze argentyńscy Historia literatury

Gatunek

Literatura argentyńska Biografia Wydawnictwa popularne

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szerzyny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82(091):929-052A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Elena wie ; Twoja / Claudia Pineiro ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 345, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Piñeiro Claudia (1960- ) Piñeiro Claudia (1960- ). Twoja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Chorzy Zdrada małżeńska

Gatunek

Opowiadania i nowele Kryminał Sensacja

Elena żyje w rytm pigułek. Musi zażywać je w określonych odstępach, inaczej jej mózg przestanie wydzielać dopaminę, a wtedy ciało nie będzie jej słuchać. Każdy krok to wyzwanie. Każdy ruch to niewiadoma. Każdy dzień może przynieść pogorszenie, bo poprawa po prostu jest niemożliwa. Mimo tego wszystkiego Elena wyrusza w drogę, która dla zdrowego człowieka byłaby banalnie prosta, a dla niej stanowi prawdziwą mękę. Musi dojść na stację kolejową i pojechać do centrum miasta, znaleźć dom, w którym mieszka pewna kobieta, bo tylko ona może pomóc Elenie poznać prawdę o Ricie. Rita, córka Eleny, nie żyje od paru miesięcy. Wszyscy powtarzają, że to samobójstwo. Elena wie, że to niemożliwe. Elena wie to thriller, który pod pozorem gatunkowej konwencji kryje najprawdziwszą i przejmującą grozę. Grozę choroby, utraty kontroli nad ciałem, osuwania się w mrok niesprawności. Grozę toksycznych relacji między bliskimi i życiowych sytuacji, do których popchnąć może tylko rozpacz. To historia jednego dnia, w którym odbija się całe życie i odsłania prawda, która być może powinna była zostać zasłonięta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szerzyny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(83)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Puenzo Lucia (1976- ). Krysztofiak Bernadeta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Powieść

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Żurowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)