Relacje międzypokoleniowe
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Proza
(15)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
nieokreślona
(7)
dostępne
(6)
wypożyczone
(6)
Placówka
Wypożyczalnia Szerzyny
(6)
Wypożyczalnia Czermna
(3)
Wypożyczalnia Ołpiny
(3)
Wypożyczalnia Żurowa
(5)
Wypożyczalnia Swoszowa
(2)
Autor
Będkowska-Habib Paulina
(2)
Backman Fredrik (1981- )
(1)
Bauer Ewa
(1)
Bednarek Justyna (1970- )
(1)
Bednarek Justyna (1970- ). Ogród Zuzanny
(1)
Boglar Krystyna (1931-2019)
(1)
Bongini Barbara
(1)
Collodi Carlo (1826-1890)
(1)
Colloredo Sabina
(1)
Fiszer Roma J
(1)
Gołębiewska Ilona
(1)
Grabowska-Grzyb Ałbena (1971- )
(1)
Guicciardini Desideria (1954- )
(1)
Janczarska Berenika
(1)
Janiszewska Agnieszka
(1)
Jeż Agnieszka (filologia angielska)
(1)
Kabatc Eugeniusz (1930-2020)
(1)
Kabatc Krystyna
(1)
Kaczanowska Jagoda
(1)
Kline Christina Baker (1964- )
(1)
Kulawik Antoni
(1)
Moccia Federico (1963- )
(1)
Pancol Katherine (1949- )
(1)
Piumini Roberto (1947- )
(1)
Porter Eleanor H. (1868-1920)
(1)
Ratajczyk Ewa (1972- )
(1)
Reimann Maria (1982-2023)
(1)
Rosenau Alicja (1966- )
(1)
Steel Danielle (1947- )
(1)
Turnau Marta
(1)
Wolynn Mark
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(10)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(14)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Odbiorca
9-13 lat
(3)
6-8 lat
(2)
Dzieci
(2)
Młodzież
(2)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8)
Literatura włoska
(3)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura francuska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
II wojna światowa (1939-1945)
(1001)
Kobieta
(858)
Powieść amerykańska
(802)
Przyjaźń
(593)
Rodzina
(545)
Relacje międzypokoleniowe
(-)
Miłość
(489)
Poezja dziecięca polska
(412)
Tajemnica
(392)
Historia
(369)
Powieść polska
(352)
Zwierzęta
(342)
Opowiadanie dziecięce polskie
(326)
Powieść angielska
(319)
Relacje międzyludzkie
(316)
Literatura polska
(312)
Śledztwo i dochodzenie
(278)
Nastolatki
(233)
Dzieci
(222)
Dziewczęta
(214)
Pisarze polscy
(214)
Rodzeństwo
(210)
Zabójstwo
(208)
Uczniowie
(201)
Okupacja niemiecka Polski (1939-1945)
(196)
Ludzie a zwierzęta
(195)
Sekrety rodzinne
(194)
Trudne sytuacje życiowe
(191)
Uczucia
(185)
Język polski
(183)
Małżeństwo
(174)
Psy
(173)
Magia
(168)
Historia literatury
(167)
Ruch oporu
(167)
Relacja romantyczna
(163)
Uprawa roślin
(158)
Materiały pomocnicze dla szkół
(147)
Wojsko
(146)
Lektura szkolna
(145)
Chłopcy
(143)
Literatura
(143)
Wsie
(143)
Wybory życiowe
(139)
Powieść młodzieżowa polska
(137)
Polacy za granicą
(130)
Wydawnictwa popularne
(125)
Boże Narodzenie
(123)
Arystokracja
(122)
Matki i córki
(121)
Władcy
(121)
Opieka nad zwierzętami
(120)
Życie codzienne
(119)
Literatura dziecięca polska
(117)
Żydzi
(116)
Koty
(111)
Policjanci
(111)
Osoby zaginione
(109)
Polityka
(107)
Wakacje
(106)
Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939)
(105)
Franklin (postać fikcyjna)
(100)
Poezja polska
(100)
Historia kultury
(99)
Dojrzewanie
(96)
I wojna światowa (1914-1918)
(95)
Szlachta
(95)
Podróże
(93)
Wychowanie w rodzinie
(91)
Lekarze
(90)
Opowiadanie polskie
(90)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(89)
Uprowadzenie
(89)
Zakochanie
(87)
Kultura
(85)
Pomaganie
(84)
Przedszkolaki
(82)
Dziadkowie i wnuki
(81)
Indianie
(81)
Kucharstwo
(80)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(78)
PRL
(78)
Duchowieństwo katolickie
(76)
Przyroda
(76)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(74)
Młodzież
(73)
Ojcowie i córki
(73)
Chrześcijaństwo
(72)
Katolicyzm
(72)
Zabawa
(71)
Pisarze
(70)
Dziennikarze
(69)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(69)
Wojsko Polskie (1939-1945)
(69)
Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych
(68)
Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne
(68)
Marzenia
(67)
Mieszkańcy wsi
(67)
Poszukiwania zaginionych
(67)
Etnografia
(66)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(66)
Temat: czas
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Gdynia (woj. pomorskie)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Paryż
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Stany Zjednoczone (część zachodnia)
(1)
Szwecja
(1)
Warszawa
(1)
Warszawa (Polska)
(1)
Włochy
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(10)
Opowiadania i nowele
(3)
Adaptacja literacka
(2)
Powieść
(2)
Romans
(2)
Dziedzina i ujęcie
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Mężczyzna imieniem Ove / Fredrik Backman ; przełożyła Alicja Rosenau. - Wydanie drugie w tej edycji. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 345, [7] stron ; 21 cm.
Na pierwszy rzut oka Ove wydaje się najbardziej gburowatym człowiekiem na świecie, zrzędą z żelaznymi zasadami, bezwzględną rutyną i skłonnością do wpadania w złość. Ludzie sądzą, że jest zgorzkniały, a on uważa, że otaczają go idioci. Uporządkowany i samotny świat Ovego zaczyna trząść się w posadach pewnego listopadowego popołudnia wraz z pojawieniem się nowych sąsiadów – gadatliwej młodej pary z dwiema niesfornymi córkami – którzy oznajmiają swoje przybycie, niszcząc Ovemu skrzynkę na listy podczas parkowania samochodu z przyczepą. Dalsze wydarzenia tworzą ciepłą opowieść o zaniedbanych kotach, nieprawdopodobnych przyjaźniach i nieoczekiwanym wywróceniu wszystkiego do góry nogami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Swoszowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ucieczka przed życiem / Ewa Bauer. - Wydanie 1 dodruk. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2019. - 284, [4] strony ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żurowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ogród Zuzanny / Justyna Bednarek, Jagna Kaczanowska ; 1)
Urzekająca opowieść o uczuciach przekazywanych za pomocą sekretnego języka kwiatów Zuzanna i Adam poznali i pokochali się na studiach, jednak nie dane było im być razem. Adam wyjechał na studia za granicę, po jakimś czasie ożenił się i przejął zarząd nad majątkiem teściów. Zuzanna zaś rzuciła studia, krótko była mężatką, a od lat samotnie wychowuje dziecko. Jednak los jest przewrotny i - po trzynastu latach - spotykają się na nowo. Adam zamawia projekt ogrodu, którym zajmować się ma właśnie Zuzanna. Kobieta postanawia przekazać mu wiadomość ukrytą w roślinach. W końcu nie od dziś fascynuje ją wiktoriański język kwiatów, często „pisze” w ten sposób wiadomości do swoich bliskich. Czy Adam zdoła zrozumieć ukryte przesłanie? Ogród Zuzanny to powieść o szczególnej atmosferze, z wyrazistymi, interesującymi bohaterami (także tymi drugoplanowymi, na dwóch czy czterech… łapach), pełna ciepła i humoru. Pierwszy tom cyklu.
"Ogród Zuzanny" stanowią: 1. Miłość zostaje na zawsze ; 2. Odważ się kochać ; 3. Warto walczyć o tę miłość.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolor trawy o świcie / Krystyna Boglar. - Wydanie 2. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1987. - 118, [2] strony ; 24 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żurowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klasyka młodzieżowa)
Wielka literatura w małej formie, czyli seria adaptacji klasycznych powieści młodzieżowych. Opracowania, nie gubiąc ducha oryginałów, pozwalają rozsmakować się w najbardziej znanych dziełach. Książki opatrzono atrakcyjnymi ilustracjami i wydano w poręcznym formacie. Seria polecana czytelnikom, którzy zaczynają swoją wielką przygodę z literaturą światową.
Dzieje Pollyanny to historia dziewczynki, która dobrocią, promienną radością i optymizmem zmienia otaczający ją świat. Jednocześnie jest to pewien sposób na życie, który okazuje się nader prosty: być dobrym i dostrzegać dobro w innych.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miłość to nie grzech / Roma J. Fiszer. - Wydanie pierwsze - Warszawa : Luna, 2022. - 492, [3] strony ; 21 cm.
Elwirę i Krzysztofa połączyła tragiczna historia miłości ich pradziadków, która narodziła się na pokładzie transatlantyku „Batory” podczas drugiej wojny światowej. Po rozwikłaniu tajemnicy ich relacji dziewczyna wydaje książkę o trudnych losach tego związku. Teraz krążąc pomiędzy leśniczówką w Świerkach, gdzie mieszka jej ukochany, mieszkaniem babci, która snuje przed nią wspomnienia o dawnej Gdyni, a rodzinnym letniskiem w Zielonym Dworze nad jeziorem Mausz, Elwira odnawia kontakty z dawnymi znajomymi i nawiązuje nowe przyjaźnie. Tymczasem na uroczysku w pobliżu leśniczówki pojawiają się dwaj mężczyźni z wykrywaczami metalu. Krzysztof trafia na nich podczas rutynowego obchodu lasu. Rozmawiający po niemiecku mężczyźni rozkopują uroczysko i wynoszą stamtąd tajemnicze skrzynie. Kim oni są i czym właściwie się zajmują? Co w tej zagadkowej sprawie zostanie jeszcze odkryte? [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ktoś mi bliski / Ilona Gołębiewska. - Wydanie 1. - Warszawa : Muza, 2023. - 315, [5] stron ; 20 cm.
Warszawa spowita zimową aurą, sklep z pięknymi rzeczami i siostry, których życie zaczyna się komplikować za sprawą przypadkowego zdarzenia. Fortuna Vintage – to właśnie w tym miejscu spotykają się niezwykli ludzie. I tu trafia stary medalion, który kryje wzruszającą historię. Zoja i Lena Wiśniewskie od czasów studiów mieszkają w Warszawie. Mają artystyczne wykształcenie i kochają stare przedmioty. To dlatego założyły sklep Fortuna Vintage z siedzibą na warszawskiej Pradze, Pewnego dnia zjawia się w nim mężczyzna i przekazuje siostrom kufer pełen skarbów. Pośród nich jest medalion ze szmaragdem. Czy poznają jego historię? Dokąd je zaprowadzi? Celina Horn razem z wnukiem i synową mieszka na warszawskiej Starówce. Życie jej nie oszczędzało. Straciła męża i jedynego syna. Mimo to stara się cieszyć każdą chwilą. Udziela się w fundacji, pomaga synowej w prowadzeniu pracowni tortów. Jednak nikt z jej bliskich nie wie, że skrywa tajemnicę, związaną z mężczyzną, którego kiedyś kochała całym sercem. Ich drogi się rozeszły. Celina po raz ostatni postanawia odnaleźć Stanisława. Czy pozna powód jego zniknięcia przed laty? Czy zrozumie dlaczego musiał odejść? Wzruszająca, tajemnicza i zaskakująca historia o tym, że każdy z nas nosi w sercu jakąś niezagojoną ranę. Czasami jest nią tęsknota za kimś bliskim. Wspomnienia tworzą przeszłość. Plany i marzenia nadają kierunek przyszłości. Od nas zależy to, czy damy sobie szansę na szczęśliwe życie
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Swoszowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Matki i córki / Ałbena Grabowska. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2019. - 365, [3] strony ; 21 cm.
Cztery kobiety, których losy przeplatają się z historią XX wieku. Cztery naznaczone traumą matki. Cztery córki, które borykają się z rodzinną historią i próbują odkryć własne korzenie.
Prababka, babka, matka i córka zmagają się z przeszłością. Maria podążyła za mężem zesłańcem na Sybir. Sabina była więźniarką obozu koncentracyjnego Ravensbrück, przebywała na bloku, gdzie dokonywano eksperymentów medycznych na kobietach. Magdalena straciła ukochanego i samotnie wychowywała córkę w PRL-u. Lila żyje z piętnem dziecka niekochanego i uwikłanego w tajemnice. Każda z nich mierzy się z macierzyństwem w innych okolicznościach i dla każdej jest to doświadczenie przełomowe. W domu bez mężczyzn kłębią się sekrety, niewyjaśnione historie opowiadane przez żywych i martwych. Pod wpływem tych opowieści najmłodsza z bohaterek zastanawia się, jakie dziedzictwo przekaże swoim dzieciom. Próbuje poznać przeszłość, ale co chwilę natrafia na mur niedopowiedzeń, kłamstw i przeinaczeń. Czy wystarczy oswoić własną historię, żeby przezwyciężyć strach przed bliskością?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żurowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szepty i Tajemnice / Agnieszka Janiszewska ; 2)
Paryż, Warszawa i majątek ziemiański Zaborów to w dalszym ciągu miejsca, w których żyją kolejne pokolenia rodziny Matzerów. Dzieci dorastają, rodzą się wnuki. Najbliższych Basi i Alicji nie oszczędza choroba ani śmierć, a dwie bliskie sobie siostry wciąż dzieli nie tylko geograficzna odległość, ale i narastające z czasem pretensje i nieporozumienia. Drugi tom powieści prowadzi czytelnika aż do pierwszych lat powojennych, w których ani majątek, ani dawne nieporozumienia nie mają już większego znaczenia, ponieważ liczą się jedynie bliscy sercu ludzie.[empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spotkajmy się po wojnie /Agnieszka Jeż. - Wydanie I. - Poznań :Filia,2020. - 382, [1] strona ;21 cm.
Trzy pokolenia, dwie historie, jeden wspólny los. A prawda?... Prawda nie poddaje się tej prostej arytmetyce. Anna Matkowska i Marcin Zieliński zaczynają nowe życie. Razem będą zapisywać czystą kartę ich połączonej przyszłości. Podczas przyjęcia zaręczynowego okazuje się jednak, że ta karta już była w użyciu - jest sfatygowana, wypełniona drobnym maczkiem, że skreśleniami, kleksami i znakami zapytania. Nie oni robili te zapiski - historia zaczęła się wiele lat wcześniej, podczas wojny, kiedy los połączył ich dziadków. W tej historii jest wszystko: szaleńcza miłość, równie szalona zazdrość, tajemnice, kłamstwa, przemilczenia, lęki i nadzieje. I najtrudniejsze - przebaczenie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ołpiny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ołpiny
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oto szesnastoletnia Babi, dziewczyna, z tak zwanego dobrego domu, świetna uczennica i przykładna córka, na skutek pogmatwanego splotu przypadków, poznaje Stepa, agresywnego chuligana, którego życie składa się z ćwiczeń na siłowni, wyścigów na motorze i bezsensownych bijatyk. Mimo krańcowo różnych charakterów i sprzeciwu apodyktycznej matki Babi, zakochują się w sobie bez pamięci. Pod wpływem tej miłości, która oczywiście nie ma szans na przetrwanie, zmieniają się oboje. Babi otwiera się na świat, dojrzewa, a Step staje się bardziej refleksyjny, łagodniejszy. Babi jest jedyną osobą, której Step powierza swój mroczny sekret, który tłumaczy jego agresywne i destrukcyjne zachowania. Swobodnie poruszając się w świecie pojęć, które określają świat włoskiej młodzieży, Moccia opowiedział niezwykle wiarygodnie i płynnie uniwersalną historię o młodzieńczym buncie, bólu dorastania i problemach rodzinnych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klasyka młodzieżowa)
Wielka literatura w małej formie, czyli seria adaptacji klasycznych powieści młodzieżowych. Opracowania, nie gubiąc ducha oryginałów, pozwalają rozsmakować się w najbardziej znanych dziełach. Książki opatrzono atrakcyjnymi ilustracjami i wydano w poręcznym formacie. Seria polecana czytelnikom, którzy zaczynają swoją wielką przygodę z literaturą światową.
Historia drewnianego pajacyka Pinokia, jego ojca Dżepetta, Wróżki, Gadającego Świerszcza, Kota i Lisa oraz wielu innych postaci znanych dzieciom na całym świecie. To czasem komiczne a czasem przejmujące przygody drewnianego pajacyka, którego marzeniem jest stać się prawdziwym chłopcem, pokazują dziecku, jak dzięki dobremu sercu i wytrwałości mogą spełnić się najśmielsze pragnienia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rok 1945. Amerykanie wyzwalają niemiecki obóz koncentracyjny. Wśród ocalonych są Jakob i Emmanuelle. Każde z nich straciło w koszmarze wojny wszystko i wszystkich. W sobie znajdują pocieszenie i nadzieję. W Nowym Jorku rozpoczynają nowe życie. Razem budują swój świat: ciężkiej pracy, dobrobytu, a wreszcie fortuny - dla siebie i swojego syna Maxa. Dwadzieścia lat później Max jest błyskotliwym biznesmenem, uosobieniem wiary, że Ameryka to kraj nieograniczonych możliwości. Pragnie zostawić za sobą smutek, jaki przeszłość rzucała cieniem na jego rodzinę, i osiągnąć własny sukces, tak jak jego ojciec. Lecz życie pokaże mu, że nie wszystko da się zaplanować. Max będzie musiał zrobić coś, czego nie robił nigdy wcześniej: walczyć, wytrwać i nauczyć się, co to naprawdę znaczy iść w ślady ojca... Od zgliszcz powojennej Europy po bogactwa, sukces i bezgraniczne luksusy Nowego Jorku, najpopularniejsza autorka literatury kobiecej opowiada poruszającą historię trzech pokoleń silnych, odważnych i kochających ludzi. To wspaniały, dający nadzieję hołd złożony rodzinie, która razem przetrwa nawet najcięższe próby. [empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Żurowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Depresja. Lęk. Przewlekły ból. Fobie. Obsesyjne myśli. Istnieją mocne dowody na to, że ich źródłem może nie być nasze własne doświadczenie ani nierównowaga chemiczna w mózgu, lecz przeżycia rodziców, dziadków, a nawet pradziadków. Najnowsze badania naukowe potwierdzają to, co od dawna przeczuwało wielu specjalistów - traumę można odziedziczyć. Nawet jeżeli osoba, która jej doświadczyła, już zmarła, a jej historia została zapomniana lub przemilczana, wspomnienia i uczucia żyją w nas i są zapisane wszędzie, od genów po język, którym mówimy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żurowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.9 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej