SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Szerzynach

20 wyników

Książka

W koszyku

oceń

(Sami Czytamy)

(Duże litery)

Autor

Bruballa Emilia Brydak Ilona

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Naleśniki, bliny, placki Sprzątanie Zwierzęta domowe

Gatunek

Opowiadania i nowele

Lusia to wesoła dziewczynka. Ma osiem lat, kochających rodziców, młodszego braciszka Edka i prawdziwy talent do robienia psikusów. Wspólnie z nią przekonacie się, czy łatwo jest zrobić naleśniki, jak zaplanować sprzątanie pokoju oraz co mają wspólnego ze śmiechem... migdałki!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szerzyny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Ołpiny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Żurowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka i wielkie sprzątanie / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, copyright 2003. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Martynka)

Autor

Chotomska Wanda (1929-2017) Delahaye Gilbert (1923-1997) Marlier Marcel (1930-2011)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska Literatura polska

Temat

Sprzątanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Żurowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Abc porządków domowych / Zofia Dzięgielewska. - Wyd. 2. - Warszawa : "Watra", 1984 . - 167 s. : rys. ; 22 cm.

Autor

Dzięgielewska Zofia.

Temat

Sprzątanie.

Gatunek

Poradniki.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ołpiny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Abc porządków domowych / Zofia Dzięgelewska. - Warszawa : "Watra", 1982 (Rzesz : RZG). - 167 stron : rysunki kolorowe ; 21 cm.

Autor

Dzięgielewska Zofia

Forma i typ

Książki

Temat

Gospodarstwo domowe Sprzątanie

Gatunek

Poradniki

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szerzyny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 648.5 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pucio robi porządek bałagan / [text] Marta Galewska-Kustra ; ilustracje Joanna Kłos. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2023. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 14x14 cm.

(Uczę się z Puciem)

Autor

Galewska-Kustra Marta Kłos Joanna (graficzka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pucio (postać fikcyjna) Bałagan Rodzina Sprzątanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

W pokoju Pucia i Misi panuje niezły bałagan! Bez pomocy taty chyba nie uda się z nim rozprawić! Tylko jak znaleźć chęci do sprzątania, jeśli przy okazji znajduje się dawno zagubione zabawki, którymi natychmiast trzeba się pobawić? Absolutnie nie można tego odkładać na później… Ale kiedy w skrzynce na narzędzia nie ma bardzo potrzebnego klucza, wszystko staje się jasne: porządek w warsztacie to podstawa, czas go wreszcie przywrócić!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Swoszowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie dbam o porządek / [tekst: Agata Giełczyńska-Jonik ; ilustracje: Magdalena Babińska]. - Kraków : Aksjomat, 2020. - 12 stron : ilustracje ; 22 cm.

(Świat małego Franka / Agata Giełczyńska-Jonik)

(Wychowanie przez czytanie / Agata Giełczyńska-Jonik)

Autor

Giełczyńska-Jonik Agata Babińska Magdalena Giełczyńska-Jonik Agata. Świat małego Franka Giełczyńska-Jonik Agata. Wychowanie przez czytanie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Sprzątanie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ołpiny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kicia Kocia / Anita Głowińska)

Autor

Głowińska Anita

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kicia Kocia (postać fikcyjna) Rodzeństwo Sprzątanie

Gatunek

Literatura dla dzieci Książki dla małych dzieci

Bohaterowie ulubionej serii książeczek dla dzieci powracają! Kicia Kocia i jej braciszek Nunuś wybrali się na spacer do parku. Nunuś wchodził w kałuże i zmoczył skarpetki. Po powrocie do domu trzeba się rozebrać i odłożyć rzeczy na miejsce. Czy Nunuś to potrafi? Jeśli nie, zawsze może liczyć na pomoc Kici Koci!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szerzyny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Czermna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kicia Kocia sprząta / napisała i zilustrowała Anita Głowińska tom 15 - Poznań : Media Rodzina, 2019 - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Kicia Kocia / Anita Głowińska)

Autor

Głowińska Anita. Głowińska Anita. Kicia Kocia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Koty Sprzątanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kicia Kocia bawi się lalkami, klockami i wyciąga bardzo dużo rzeczy. Może jeszcze pobawi się w sklep? Ale dzwoni Pacek i proponuje wyjście na plac zabaw. Mama się godzi, tylko przedtem Kicia Kocia musi posprzątać. Nie bardzo wie, od czego zacząć. Kicia Kocia musi nauczyć się sprzątać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Swoszowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kicia Kocia i Nunuś / Anita Głowińska)

Autor

Głowińska Anita.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Sprzątanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kicia Kocia i Nunuś. Sprzątamy – książka w bestsellerowej serii dla najmłodszych dzieci z tekturowymi stronami.Kicia Kocia i jej braciszek Nunuś wybrali się na spacer do parku. Nunuś wchodził w kałuże i zmoczył skarpetki. Po powrocie do domu trzeba się rozebrać i odłożyć rzeczy na miejsce. Czy Nunuś to potrafi? Jeśli nie, zawsze może liczyć na pomoc Kici Koci! Seria Kicia Kocia to książki dla dzieci autorstwa gdańskiej pisarki Anity Głowińskiej. Jej bohaterką jest mała, bystra kotka oraz jej rodzina i przyjaciele. Na tę popularną serię książek dla dzieci składają się między innymi kwadratowe książeczki z Kicią Kocią w roli głównej czy kartonowe proste historyjki o Nunusiu dla maluchów. Dodatkowo dzieci zainteresują zeszyty do czytania, bazgrania i kolorowania oraz książki z okienkami do odkrywania ukrytych niespodzianek. Najnowszą propozycją jest natomiast seria dla najmłodszych dzieci, Akademia Kici Koci!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Swoszowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Myszonek pomaga w domu cz.1 / Riikka Jäntti ; przełożyła z fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie 1. - Poznań : Frajda, 2022. - 40, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Jäntti Riikka Kiuru Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Myszonek (postać fikcyjna) Myszy Odwiedziny Pomaganie Sprzątanie Zabawa

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Ciepła i humorystyczna seria książek obrazkowych o tym, co robi mała miejska mysz. Jest weekend i Myszonek nie idzie do przedszkola. Ma jednak tyle do zrobienia! Pomaga mamie w sprzątaniu i gotowaniu. Trochę się przy tym nabałagani, ale to nic! Po południu do Myszonka przychodzi w gości Lulu. Myszonek i Lulu budują domek i fantastycznie się bawią, dopóki nie pokłócą się o zabawkę. Na szczęście mama wpada na dobry pomysł.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Swoszowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Staś dba o prządek / [ilustracje Justyna Hołubowska-Chrząszczak ; opracowanie Sylwia Kajdana]. - Kraków : Aksjomat, [2020]. - [12] stron : ilustracje ; 16x16 cm.

(Emocje małego dziecka / Justyna Hołubowska-Chrząszczak, Sylwia Kajdana)

Autor

Kajdana Sylwia Hołubowska-Chrząszczak Justyna Hołubowska-Chrząszczak Justyna. Emocje małego dziecka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Sprzątanie Uczucia

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szerzyny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franek sprząta zabawki / Kasia Keller ; zilustrowała Natalia Berlik. - Warszawa : Wilga, 2023. - [30] stron : ilustracje ; 24 cm.

(Franek / Katarzyna Keller)

Autor

Keller Katarzyna Berlik Natalia Keller Katarzyna. Franek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Jeż Przedszkolaki Sprzątanie Zabawki

Gatunek

Opowiadania i nowele

W przedszkolu zaczynają znikać zabawki - dzieci podejrzewają, że to sprawka złodzieja! Ale czy to faktycznie prawda? Kiedy Franek opowiada wszystko rodzicom, to jednocześnie się dowiaduje, że rozrzucone po przedszkolnym dywanie zabawki po prostu… odeszły! Czy dzieciom uda się znaleźć sposób, aby klocki, lalki i samochodziki wróciły? Czy porządki w przedszkolu wystarczą? [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czermna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Ołpiny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Perfekcyjna pani domu : poradnik / Małgorzata Rozenek. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2013. - 253, [3] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Kostrzewska-Rozenek Małgorzata.

Temat

Sprzątanie

Gatunek

Poradniki

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Żurowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kakao szambao / Jelena Pervan ; ilustracje Jelena Brezovec. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2023. - 32, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Plamek i Brudek)

Autor

Pervan Jelena (1992- ) Brezovec Jelena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Temat

Bakterie Bałagan Sprzątanie Higiena

Gatunek

Opowiadania i nowele

Plamek i Brudek to dwie złośliwe bakterie. Wprost uwielbiają wszystko, co smrodliwe, paskudne, glutaśne i brudaśne. Zawsze są blisko dzieci, które zapominają o codziennym dbaniu o higienę – nie myją rąk ani zębów, nie czeszą włosów, nie lubią zmieniać skarpetek i sprzątać w swoim pokoju. To właśnie wtedy Plamek i Brudek stają się ich najlepszymi przyjaciółmi i nie opuszczają ich na krok. Siedzą sobie pod brudnymi paznokciami albo w dziurawym zębie i wymyślają najohydniejsze zabawy.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Swoszowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomek Łebski : chętnie pomogę (za parę monet) / Liz Pichon (która się ucieszy, gdy przeczytasz tę książkę) ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Kraków : Zielona Sowa, 2023. - 251, [5] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Tomek Łebski / Liz Pichon ; 20)

Autor

Pichon Liz Górecka Barbara (tłumaczka) Liszewska Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tomek Łebski (postać fikcyjna) Rodzina Pomaganie Sprzątanie Uczniowie

Gatunek

Powieść przygodowa

W każdą sobotę w domu Łebskich odbywa się sprzątanie. Tomek zwykle jest wtedy bardzo zajęty… relaksowaniem się, i niewiele pomaga. Do czasu… gdy w sklepie z różnościami zauważa wielkie pudło z przyborami do prac plastycznych - po prostu marzenie! Wtedy wszystko się zmienia. Tomek postanawia szybko zdobyć dodatkowe fundusze, żeby kupić ten wypasiony zestawy artysty. Nagle zaczyna pomagać dosłownie wszystkim we wszystkim - oczywiście odpłatnie. Ale skurczone w praniu ubrania Danki i nawoskowany tuż przed nawałnicą samochód nie przybliżają Tomka do upragnionego celu… W tym tempie zgromadzenie potrzebnej sumy pieniędzy zajmie Tomkowi MILION lat… A może jednak nie? [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szerzyny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Iga i zaczarowany miś : prawdziwa katastrofa / Anna Podsiadło ; zilustrowała Anna Magiera. - Wydanie I. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2023. - 25, [7] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Podsiadło Anna (pisarka) Magiera Anna (ilustrator)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziewczęta Parki i ogrody Pluszowy miś Postawy proekologiczne Sprzątanie Śmieci Wiosna

Gatunek

Opowiadania i nowele

Iga jest uroczą dziewczynką. W dniu urodzin dostaje od dziadka wyjątkowy prezent. To wspaniała przytulanka – miś Nastka. Szybko się okazuje, że nie jest to zwykły pluszak. Od tej pory będzie on pomagał dziewczynce mierzyć się z małymi i dużymi problemami. Nadeszła wiosna – ulubiona pora roku Igi. Dziadek zabiera dziewczynkę na spacer do parku. Ale co to? Zamiast świeżej trawy i kolorowych kwiatów wszędzie jest pełno śmieci. Iga nie może się z tym pogodzić – ten park to przecież jej ulubione miejsce! Nastce – jej misiowi – również się to nie podoba. Z pomocą pluszowej przyjaciółki Iga postanawia zorganizować wielkie sprzątanie. Ale czy mała dziewczynka i miś zdołają posprzątać ogromny park? Jedno jest pewne: Nastka jak zwykle będzie przy Idze. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szerzyny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola i porządki / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie z języka niderlandzkieo Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, copyright 2023. - [14] stron : ilustracje ; 32 cm.

([Felek i Tola dla najmłodszych / Sylvia Vanden Heede])

Autor

Vanden Heede Sylvia (1961- ) The Tjong Khing (1933- ) Jędryas Jadwiga (1972- ) Vanden Heede Sylvia (1961- ). Felek i Tola dla najmłodszych

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Przedmioty użytku codziennego Sprzątanie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: zajączka Tola i lis Felek. Tola postanawia zrobić wielkie porządki. Szafa jest pełna rupieci - wgnieciony nocnik, stara lampka z kolorowym abażurem, pożółkła książka kucharska… Sąsiad Felka i Toli, puchacz Henio, też zabrał się do sprzątania. Ma tyle niepotrzebnych ubrań! Za duże, za małe, po babci… Tylko co z nimi zrobić? Może coś z tego przyda się Felkowi i Toli? Znacie i lubicie „Felka i Tolę”? Teraz mogą się z nimi zaprzyjaźnić także młodsi siostra i brat. Krótki tekst i duże ilustracje nie pozwolą maluchom się znużyć, kartonowe strony wytrzymają nawet najbardziej intensywną lekturę. A starsi wielbiciele lisa łakomczucha i roztropnej zajączki pewnie też chętnie poznają nowe przygody ulubionych bohaterów. Czas na porządki! Tylko co zrobić z górą niepotrzebnych rzeczy? Piąty tom przygód Felka i Toli w wersji dla najmłodszych: duży format, kartonowe strony i całkiem nowe przygody. [Wydawnictwo, 2023]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Swoszowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Jeżyk i Sprężynka)

Autor

Vanevska Katarzyna

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Sprzątanie Noc Sen Jeż

Gatunek

Wiersze Publikacja bogato ilustrowana Broszura

Książka to zabawnie ilustrowana wierszowana historyjka. Opowiada o znanych i lubianych bohaterach pasma Puls Kids emitowanego na kanale Puls 2.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ołpiny

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mama Mu sprząta / Jujja Wieslander i Tomas Wieslander ; ilustracje Sven Nordqvist ; przełożył ze szwedzkiego Michał Wronek- Piotrowski. - Wydanie pierwsze, nakład czwarty. - Poznań : Zakamarki, 2016. - [30] stron : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ) Wieslander Tomas (1940-1996) Nordqvist Sven (1946- ) Wronek-Piotrowski Michał

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Sprzątanie Zwierzęta Krowa

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szerzyny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Skarby ze strychu : Porządki u dziadków, Zegaz z kukułką / redakcja Agnieszka Ostojska-Badziak ; grafika Adam Barański. - Warszawa : Media Service Zawada, [2019]. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Peppa Pig)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Świnka Peppa (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki Poddasze Przedmioty użytku codziennego Sprzątanie Zegary i zegarki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dwa opowiadania o niezwykłych przygodach świnek w jednej książce! Peppa i George pomagają babci i dziadkowi w robieniu porządków na strychu. Znajduja mnóstwo ciekawych przedmiotów i dowiadują się, do czego służą. Potem odkrywają zegar z kukułką i ucza się, jak go nakręcać. czy wszyscy będą z tego zadowoleni?[z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ołpiny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)