Literatura czeska
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(101)
Forma i typ
Książki
(101)
Proza
(13)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
nieokreślona
(150)
dostępne
(22)
Placówka
Wypożyczalnia Szerzyny
(70)
Wypożyczalnia Czermna
(59)
Wypożyczalnia Ołpiny
(34)
Wypożyczalnia Żurowa
(7)
Wypożyczalnia Swoszowa
(2)
Autor
Czeczot Andrzej (1933-2012)
(15)
Kluska Stanisław (1940- )
(13)
Witwicka Emilia (1923-2015)
(13)
Dmochowska Cecylia
(10)
Erhardtowa Maria (1903-1993)
(10)
Piotrowski Andrzej (1931-2014)
(8)
Bułakowska Jadwiga (1901-1977)
(7)
Hofman Ota (1928-1989)
(6)
Nawrocki Witold (1934-2013)
(6)
Waczków Józef (1933-2004)
(6)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(5)
Vančura Vladislav (1891-1942)
(5)
Běhounek František (1898-1973)
(4)
Fuks Ladislav (1923-1994)
(4)
Hašek Jaroslav (1883-1923)
(4)
Hierowski Zdzisław (1911-1967)
(4)
Hrabal Bohumil (1914-1997)
(4)
Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946)
(4)
Kostyrko Hanna (1926-2004)
(4)
Čapek Karel (1890-1938)
(4)
Bluszcz Anna Jolanta (1950-2009)
(3)
Gruszczyńska-Dębska Helena (1913-1988)
(3)
Neff Vladimír (1909-1983)
(3)
Stachurski Marian (1931-1980)
(3)
Babuchowski Andrzej (1944- )
(2)
Drda Jan (1915-1970)
(2)
Godlewski Piotr (1929-2010)
(2)
Gordziejewicz-Gordziejewski Andrzej (1947- )
(2)
Havlíček Jaroslav (1896-1943)
(2)
Horniček Miroslav (1918-2003)
(2)
Kroh Antoni (1942- )
(2)
Madany Edward (1936-1987)
(2)
Majewski Stanisław (1928-2001)
(2)
Marek Jiří (1914-1994)
(2)
Marjańska-Czernik Maria (1947- )
(2)
Murawska Elżbieta (1939- )
(2)
Niedziela Zdzisław (1931-1996)
(2)
Pilař Radek (1931-1993)
(2)
Pluhař Zdeněk (1913-1991)
(2)
Páral Vladimír (1932- )
(2)
Schulz Karel (1899-1943)
(2)
Toman Josef (1899-1977)
(2)
Čtvrtek Vaclav (1911-1976)
(2)
Řezáč Václav (1901-1956)
(2)
Alberti Stanisław (1895-1940)
(1)
Anderman Janusz (1949- )
(1)
Baluch Jacek (1940-2019)
(1)
Batlička Otakar (1895-1942)
(1)
Bešta Jindřich
(1)
Borowski Tomasz (1943- )
(1)
Brož Ivan (1938- )
(1)
Brož Ivan (1938-2012)
(1)
Bryll Ernest (1935-2024)
(1)
Bán Peter
(1)
Ciepieńko-Zielińska Donata (?-2003)
(1)
Dub Ota (1909-1987)
(1)
Durych Jaroslav (1886-1962)
(1)
Dzierżawska-Bukowska Urszula
(1)
Dziliński Marian
(1)
Dębowska Aleksandra
(1)
Dębski Stefan (1914-1977)
(1)
Erben Václav (1930- )
(1)
Fried Jiří (1923-1999)
(1)
Frýd Norbert (1913-1976)
(1)
Gawłowski Jacek (1957- )
(1)
Gel František (1901-1972)
(1)
Grochowiak Stanisław (1934-1976)
(1)
Hanák Mirko (1921-1971)
(1)
Hordyński Ryszard
(1)
Iwaszko Joanna
(1)
Janaszek-Ivaničková Halina (1931-2016)
(1)
Janiček Rudolf (1904-1988)
(1)
Janouch Jaroslav (1903-1970)
(1)
Jokeš Petr (1965- )
(1)
Kafka František (1909-1991)
(1)
Konrad Karel (1899-1971)
(1)
Kožík František (1909-1997)
(1)
Kratochvíl Miloš Václav (1904-1988)
(1)
Krásný Jan Patrik (1955- )
(1)
Kunda Bogusław Sławomir (1943-1991)
(1)
Kundera Milan (1929-2023)
(1)
Kupka Jiří Svetozar (1921- )
(1)
Lis Tadeusz
(1)
Lisowski Krzysztof (1954- )
(1)
Loukotková Jarmila (1923-2007)
(1)
Lubosz Bolesław (1928- )
(1)
Lubosz Bolesław (1928-2001)
(1)
Lustig Arnošt (1926-2011)
(1)
Mackiewicz Maria (1906-1992)
(1)
Magnuszewski Józef (1924-1994)
(1)
Mertl Věroslav (1929-2013)
(1)
Miklaszewska Maryna (1947-2022)
(1)
Miler Zdenek (1921-)
(1)
Mucha Jiří (1915-1991)
(1)
Müllerová Hana
(1)
Nepil František (1929-1995)
(1)
Nesvadba Josef (1926-2005)
(1)
Olbracht Ivan (1882-1952)
(1)
Orlińska Wanda (1942-2017)
(1)
Otčenášek Jan (1924-1979)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(39)
1970 - 1979
(41)
1960 - 1969
(14)
1950 - 1959
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(92)
1945-1989
(6)
2001-
(3)
1501-1600
(1)
Kraj wydania
Polska
(99)
Czechy
(1)
Język
polski
(99)
Odbiorca
Młodzież
(13)
Dzieci
(6)
6-8 lat
(3)
0-5 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(10107)
Literatura amerykańska
(1730)
Literatura angielska
(1519)
Literatura francuska
(683)
Literatura niemiecka
(551)
Literatura czeska
(101)
Literatura rosyjska
(510)
Literatura szwedzka
(223)
Literatura włoska
(166)
Literatura norweska
(165)
Literatura kanadyjska
(136)
Literatura hiszpańska
(94)
Literatura australijska
(85)
Literatura węgierska
(85)
Literatura austriacka
(73)
Literatura belgijska
(64)
Literatura duńska
(62)
Literatura grecka
(47)
Literatura irlandzka
(46)
Literatura fińska
(45)
Literatura radziecka
(42)
Literatura słowacka
(36)
Literatura bułgarska
(28)
Literatura argentyńska
(26)
Literatura rumuńska
(26)
Literatura serbska
(26)
Literatura ukraińska
(22)
Literatura holenderska
(21)
Literatura meksykańska
(21)
Literatura białoruska
(18)
Literatura indyjska
(18)
Literatura japońska
(17)
Literatura szwajcarska
(17)
Literatura kubańska
(16)
Literatura brazylijska
(15)
Literatura litewska
(15)
Literatura żydowska
(15)
Literatura chorwacka
(14)
Literatura katalońska
(14)
Literatura arabska
(13)
Literatura flamandzka
(13)
Literatura estońska
(12)
Literatura islandzka
(12)
Literatura południowoafrykańska
(12)
Literatura peruwiańska
(10)
Literatura szkocka
(10)
Literatura kolumbijska
(9)
Literatura nowozelandzka
(8)
Literatura turecka
(8)
Literatura łacińska
(8)
Literatura łotewska
(8)
Literatura bośniacka
(6)
Literatura algierska
(5)
Literatura chilijska
(5)
Literatura gruzińska
(5)
Literatura hebrajska
(5)
Literatura portugalska
(5)
Literatura łużycka
(5)
Literatura afrykańska
(4)
Literatura azerbejdżańska
(4)
Literatura chińska
(4)
Literatura nigeryjska
(4)
Literatura ormiańska
(4)
Literatura urugwajska
(4)
Literatura walijska
(4)
Literatura afgańska
(3)
Literatura egipska
(3)
Literatura gwatemalska
(3)
Literatura izraelska
(3)
Literatura kirgiska
(3)
Literatura koreańska
(3)
Literatura macedońska
(3)
Literatura niderlandzka
(3)
Literatura perska
(3)
Literatura słoweńska
(3)
Literatura turkmeńska
(3)
Muzyka polska
(3)
Literatura irańska
(2)
Literatura kameruńska
(2)
Literatura kaszubska
(2)
Literatura kazachska
(2)
Literatura latynoamerykańska
(2)
Literatura wenezuelska
(2)
Literatura wietnamska
(2)
Fotografia polska
(1)
Literatura albańska
(1)
Literatura baszkirska
(1)
Literatura buriacka
(1)
Literatura czeczeńska
(1)
Literatura ekwadorska
(1)
Literatura eskimoska
(1)
Literatura ghańska
(1)
Literatura jidysz
(1)
Literatura kenijska
(1)
Literatura kostarykańska
(1)
Literatura mongolska
(1)
Literatura nanajska
(1)
Literatura niemiecko-łacińska
(1)
Literatura pakistańska
(1)
Literatura paragwajska
(1)
Temat
Front wschodni (1914-1918)
(3)
I wojna światowa (1914-1918)
(3)
II wojna światowa (1939-1945)
(3)
Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939)
(2)
Alchemia
(1)
Amundsen, Roald (1872-1928)
(1)
Buonarroti, Michelangelo (1475-1564)
(1)
Charlotte (cesarzowa Meksyku ; 1840-1927)
(1)
Cortés, Hernán (1485-1547)
(1)
Czesi
(1)
Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna)
(1)
Domy pomocy społecznej
(1)
Etyka zawodowa
(1)
Getto łódzkie
(1)
Groteska
(1)
Habsburgowie (dynastia)
(1)
Historia
(1)
Humor
(1)
Kaligula (cesarz rzymski ; 12-41)
(1)
Lekarze
(1)
Maksymilian Ferdynand Józef (cesarz Meksyku ; 1832-1867)
(1)
Nobile, Umberto (1885-1978)
(1)
Okupacja niemiecka Polski (1939-1945)
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Pasteur, Louis (1822-1895)
(1)
Podróże międzyplanetarne
(1)
Psy
(1)
Rudolf II (cesarz rzymsko-niemiecki ; 1552-1612)
(1)
Seneka (ok. 4 p.n.e.-65)
(1)
Sokrates (469-399 p.n.e.)
(1)
Twórczość
(1)
Tyberiusz (cesarz rzymski ; 42 p.n.e.-37)
(1)
Villon, François (1431-po 1463)
(1)
Wojna trzydziestoletnia (1618-1648)
(1)
Wyprawy i ekspedycje
(1)
Władcy
(1)
Zwierzęta
(1)
Temat: czas
1901-2000
(44)
1501-1600
(3)
1801-1900
(2)
1-100
(1)
100-1 p.n.e.
(1)
1001-1100
(1)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1914-1918
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
601-700
(1)
701-800
(1)
801-900
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Czechy
(3)
Austro-Węgry
(2)
Czechosłowacja
(2)
Biegun północny
(1)
Meksyk
(1)
Morawy (kraina historyczna)
(1)
Praga (Czechy)
(1)
Protektorat Czech i Moraw
(1)
Starożytny Rzym
(1)
Sudety (góry)
(1)
Łódź (woj. łódzkie)
(1)
Gatunek
Powieść
(70)
Opowiadania i nowele
(21)
Literatura dla młodzieży
(13)
Satyra
(8)
Powieść historyczna
(7)
Powieść przygodowa
(7)
Powieść biograficzna
(6)
Fantastyka
(5)
Kryminał
(4)
Antologia
(3)
Bajki i baśnie
(3)
Literatura dla dzieci
(3)
Science fiction
(3)
Sensacja
(3)
Thriller
(3)
Aforyzmy
(2)
Literatura czeska
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Monografia
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Kultura i sztuka
(1)
101 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-7 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Inteligentne istoty łudząco podobne do ludzi przybywają w tajemnicy na Ziemię by poznać naszą cywilizację i jej potencjalne zamiary. Nie tylko znacznie wyprzedzają nas technologicznie lecz również społecznie przez wyeliminowanie wojen, jak również wszelkich niesprawiedliwości wynikających z kapitalizmu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rozbitkowie na morzu polarnym / František Běhounek ; tłumaczenie Teresa Bułakowska. - Katowice : "Śląsk", 1974 (Katowice : Zakł. Graf.). - 385, [3] strony : ilustracje, mapy ; 18 cm.
Tragiczny lot sterowca Italia do Bieguna Północnego w roku 1928 do dnia dzisiejszego pasjonuje tego, kto interesuje się historią polarnych wypraw. Poza tym także dlatego, że los włoskiego konstruktora sterowców i uczonego, generała Umberto Nobile (1885-1978) splótł się z losem innego słynnego człowieka, norweskiego polarnika i zdobywcy Bieguna Południowego – Roalda Amundsena (1872-1928). Po raz pierwszy połączyli swe siły, by przelecieć z Europy via Biegun Północny do Ameryki, ale po powrocie z udanej wyprawy stali się rywalami.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Po śmierci ojca nastoletni Jenik Benda ucieka z domu i zaciąga się na statek wielorybniczy "Isbjörn", dzięki czemu razem z przyjacielem, Finnem przeżywa moc przygód i poznaje życie na morzu. Któregoś dnia, wskutek nieszczęśliwego wypadku, szkuner wraz z załogą ginie bez śladu. Cudem ocaleni chłopcy muszą od tej chwili radzić sobie sami - skazani na łaskę i niełaskę srogiej i niedostępnej przyrody...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-84 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Trylogia składa się z trzech powieści, które były wydane przed wojną w oddzielnych tomach, zyskały ogromną poczytność i tłumaczone były na wiele języków. Nie są one, jak przekonał się czytelnik, związane wspólnym wątkiem akcji ani postacią żadnego z bohaterów, łączy je jedynie wspólne założenie filozoficzne: dążenie do ukazania całej złożoności prawdy o człowieku. Metoda artystyczna cechująca twórczość psychologiczną Čapka polega na konstruowaniu wydarzeń i charakterów ludzkich na podstawie różnych wypowiedzi i obserwacji, co w rezultacie prowadzi do konkluzji, iż ustalenie jednej obiektywnej prawdy o ludziach i zjawiskach jest rzeczą niemożliwą. Nie jest tez zamiarem autora rozwiązanie ukazanych problemów ani nietylkodlamoli wydanie sądu wartościującego bohaterów i ich czyny. Tę swoją postawę sformułował Čapek w słowach: „Wierzę, że widzieć to jest wielka mądrość, że im więcej kto widzi, tym mniej może sądzić i tym mniej również pragnie być sędzią."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Zbiór niezwykłych, zdecydowanie niekanonicznych opowiastek o historii, religii i literaturze. Ale czy nie czasem znacznie bliższych życiu i ludzkiej naturze niż wersje znane powszechnie? Poznamy więc zupełnie inną historię Prometeusza, Piłata, Łazarza, hamleta czy Don Juana. I wszystko delikatnie przyprawione typowo czeskim humorem...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Historyjki o przygodach Cypiska, syna rozbójnika Rumcajsa z Rzaholeckiego lasu. Dla dzieci i rodziców, pamiętających kultowe czeskie dobranocki.
Poznajcie Cypiska, syna Rumcajsa. To jeszcze mały, ale niezwykle rezolutny i pomysłowy chłopiec. „Cypisek” autorstwa Václava Čtvrteka opowiada o najmłodszym członku zbójnickiej rodziny żyjącej w Rzaholeckim lesie. Cypisek pomagał swojemu tacie, korzystał z tego, że natura jest tak blisko i bardzo lubił swoje wyprawy w głąb lasu. Znał tam każde drzewo, każdy najmniejszy dołek i potrafił rozpoznać zwierzęta po odgłosach, jakie wydawały. Uroczy chłopiec był ulubieńcem nie tylko w swojej rodzinie, ale również wśród stworzeń, które spotykał w lesie.
Starsi czytelnicy z pewnością kojarzą te opowieści z dawnych czeskich dobranocek emitowanych przed laty w telewizji i z sentymentem przypomną sobie przygody tej zgranej, miłej rodziny. Dzieci, które z Cypiskiem zetkną się po raz pierwszy, polubią go za energię, pomysłowość i niezwykle przyjazne nastawienie do otoczenia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II/P
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żurowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki czeskie / Jan Drda ; z czeskiego przełożył Józef Waczków. - [Wydanie 2]. - Katowice : "Śląsk", [1983] (Byt : ZGK5, 1983). - 277, [3] strony ; 21 cm.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. III/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żurowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zbłąkani / Jaroslav Durych ; tłumaczenie Maria Erhardtowa. - Warszawa : "Pax", 1960. - 814, [2] strony ; 20 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej