Sinkner Alice
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(15)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(7)
Dostępność
dostępne
(15)
wypożyczone
(3)
nieokreślona
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Szerzyny
(3)
Wypożyczalnia Czermna
(6)
Wypożyczalnia Ołpiny
(3)
Wypożyczalnia Żurowa
(2)
Wypożyczalnia Swoszowa
(7)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Sinkner Alice
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(220)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(216)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Steel Danielle (1947- )
(191)
Zarawska Patrycja (1970- )
(182)
Roberts Nora (1950- )
(174)
Jachowicz Stanisław
(159)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(151)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(145)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(144)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(130)
Ludwikowska Jolanta
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(127)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(121)
Szal Marek
(120)
Webb Holly
(120)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Prus Bolesław (1847-1912)
(116)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(113)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(112)
Drewnowski Jacek (1974- )
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(95)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Stadtmüller Ewa
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Drabik Wiesław (1956- )
(89)
Tuwim Julian (1894-1953)
(88)
Wasilewski Kazimierz
(88)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(87)
Asnyk Adam
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Górski Wojciech (ilustrator)
(86)
Kraszewski Józef Ignacy
(86)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(86)
Włodarczyk Barbara
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(82)
Sekuła Elżbieta
(81)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(80)
Clark Brenda
(79)
Głowińska Anita
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Rzehak Wojciech (1967- )
(77)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(76)
Marlier Marcel (1930-2011)
(76)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Ławnicki Lucjan
(74)
Krześniak Renata
(73)
Busquets Carlos (1963- )
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Michalak Katarzyna (1969- )
(72)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(71)
Shakespeare William (1564-1616)
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Christie Agatha (1890-1976)
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(69)
Bourgeois Paulette (1951- )
(67)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(67)
Sparks Nicholas (1965- )
(67)
Wójcik Elżbieta
(67)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(66)
Popławska Anna (filolog)
(66)
Lange Antoni
(65)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(64)
Lem Stanisław (1921-2006)
(64)
Grimm Jacob (1785-1863)
(63)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(62)
Sandemo Margit (1924-2018)
(62)
Couronne Pierre (1928-2013)
(61)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(61)
Fabianowska Małgorzata
(61)
Kownacka Maria (1894-1982)
(61)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2000 - 2009
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(14)
Odbiorca
0-5 lat
(7)
6-8 lat
(7)
Dzieci
(7)
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
(6)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Franklin (postać fikcyjna)
(12)
Grupy rówieśnicze
(2)
Ciekawość (postawa)
(1)
Muzyka
(1)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(1)
Pokaż więcej ...
Oszczędność
(1)
Prezenty
(1)
Urodziny
(1)
Zuchy (harcerstwo)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(13)
Broszura
(2)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Franklin mały szperacz / ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Paulette Bourgeois ; zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren, Alice Sinkner i Jelena Sisic ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Autor
Bourgeois Paulette. Jeffrey Sean. Koren Mark. Sinkner Alice. Sisic Jelena. Zarawska Patrycja (1970- ). Clark Brenda.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Franklin (postać fikcyjna) Ciekawość (postawa) Prezenty Urodziny
Gatunek
Opowiadania i nowele
Mały żółwik Franklin był bardzo ciekawski. Interesowało go mnóstwo rzeczy. Dlatego koniecznie musiał się dowiedzieć, co jest w torbie, którą ma mama. Seria opowieści o Franklinie opartych na odcinkach popularnej serii filmów animowanych, emitowanych w telewizji. Bohater, jego rodzina i koledzy w pełni pozostają sobą, zmienia się tylko nieco szata graficzna, nawiązując do konwencji telewizyjnej kreskówki.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Swoszowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin chce zdobyć odznakę / [w oparciu o książki autorstwa Paulette Bourgeois i Brendy Clark ; ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings ; zilustrowały Shelley Southern, Jelena Sisic i Alice Sinkner ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2022. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Autor
Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Southern Shelley Sisic Jelena Sinkner Alice Zarawska Patrycja (1970- ) Jennings Sharon (1954- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Franklin (postać fikcyjna) Grupy rówieśnicze Zuchy (harcerstwo)
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Każdy z nas marzył, żeby zostać zuchem, a później harcerzem. Przeżywać przygody i zdobywać kolejne sprawności. Franklin też zapragnął uczestniczyć w życiu skautów. Szybko chciał zdobyć wszystkie odznaki, jednak szybko się przekonał, że odznakę nie dostaje się za byle co. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Swoszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin chce zdobyć odznakę / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zil. Shelley Southern, Jelena Sisic i Alice Sinkner ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2004]. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Autor
Jennings Sharon (1954- ). Southern Shelley. Sisic Jelena. Sinkner Alice. Zarawska Patrycja (1970- ).
Temat
Franklin (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Żurowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Franklin czyta kolegom / historia została napisana przez Sharon Jennings ; il. Sean Jeffrey, Mark Koren i Alice Sinkner ; tł. [z ang.] Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2007]. - 31, [1] strona : il. kolor. ; 24 cm.
(Czytamy z Franklinem)
(Bardzo Duże Litery!)
Autor
Jennings Sharon (1954- ). Jeffrey Sean. Sinkner Alice. Koren Mark. Zarawska Patrycja (1970- ).
Temat
Franklin (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin i lekcje muzyki / [historia została napisana przez Sharon Jennings ; il. Sean Jeffrey, Alice Sinkner i Shelley Southern ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2008]. - 32 s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Czytamy z Franklinem)
(Bardzo Duże Litery)
Autor
Jennings Sharon (1954- ). Jeffrey Sean. Sinkner Alice. Southern Shelley. Zarawska Patrycja (1970- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żurowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin i lekcje muzyki / [napisała Sharon Jennings ; ilustracje Sean Jeffrey, Alice Sinkner i Shelley Southner ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 31, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.
(Czytamy z Franklinem)
Autor
Jennings Sharon (1954- ) Jeffrey Sean Sinkner Alice Southern Shelley Zarawska Patrycja (1970- ) Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Franklin (postać fikcyjna) Muzyka
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Swoszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin i niespodzianka / historia została napisana przez Sharon Jennings ; il. Sean Jeffrey, Mark Koren i Alice Sinkner ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2007]. - [32] strony : ilustracje ; 24 cm.
(Czytamy z Franklinem)
(Bardzo Duże Litery!)
Autor
Jennings Sharon (1954- ). Jeffrey Sean. Sinkner Alice. Koren Mark. Zarawska Patrycja (1970- ).
Temat
Franklin (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Franklin i odwiedziny wydry / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zil. Mark Koren, Alice Sinkner i Jelena Sisic ; tł. z ang. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2006]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Autor
Jennings Sharon (1954- ). Koren Mark. Sinkner Alice. Sisic Jelena. Zarawska Patrycja (1970- ).
Temat
Franklin (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin i pokaz magii / historia została napisana przez Sharon Jennings ; il. Sean Jeffrey, Alice Sinkner i Shelley Southern ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2008]. - 32 s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Czytamy z Franklinem)
(Bardzo Duże Litery!)
Autor
Jennings Sharon (1954- ). Jeffrey Sean. Sinkner Alice. Southern Shelley. Zarawska Patrycja (1970- ).
Temat
Franklin (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin i pokaz magii / [napisała Sharon Jennings ; ilustracje Sean Jeffrey, Alice Sinkner i Shelley Southner ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 32 strony : ilustracje ; 23 cm.
(Czytamy z Franklinem)
Autor
Jennings Sharon (1954- ) Jeffrey Sean Sinkner Alice Southern Shelley Zarawska Patrycja (1970- ) Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Franklin (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Swoszowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin i złoty interes / [w oparciu o książki autorstwa Paulette Bourgeois i Brendy Clark ; ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings ; a zilustrowali Sean Jeffrey, Alice Sinkner, Jelena Sisic i Shelley Southern ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Autor
Jennings Sharon (1954- ). Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Jeffrey Sean. Sinkner Alice. Sisic Jelena. Southern Shelley. Zarawska Patrycja (1970- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Franklin (postać fikcyjna) Grupy rówieśnicze Oszczędność
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Franklin zawiera ze swoim tatą superumowę, dzięki której może sobie kupić Zestaw dla Superdetektywa. Wywiązanie się z umowy nie jest jednak wcale takie proste. Seria opowieści o Franklinie opartych na odcinkach popularnej serii filmów animowanych, emitowanych w telewizji. Bohater, jego rodzina i koledzy w pełni pozostają sobą, zmienia się tylko nieco szata graficzna, nawiązując do konwencji telewizyjnej kreskówki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Swoszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin świętuje / ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zil. Alice Sinkner, Sean Jeffrey, Sasha McIntyre ; tł. [z ang.] Ewa Plenkiewicz ; red. Anna Willman. - Bielsko-Biała : "Debit", [2007]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Autor
Jennings Sharon (1954- ) Jeffrey Sean. McIntyre Sasha. Sinkner Alice. Plenkiewicz Ewa. Willman Anna.
Temat
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin wymienia się kartami / historia została napisana przez Sharon Jennings ; ilustracje Sean Jeffrey, Alice Sinkner i Shelley Southern ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2007]. - 32 strony : ilustracje ; 24 cm.
(Czytamy z Franklinem)
(Bardzo Duże Litery!)
Autor
Jennings Sharon (1954- ). Jeffrey Sean. Sinkner Alice. Southern Shelley. Zarawska Patrycja (1970- ).
Temat
Franklin (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin wymienia się kartami / [historia została napisana przez Sharon Jennings ; ilustracje Sean Jeffrey, Alice Sinkner i Shelley Southern ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Bardzo Duże Litery)
(Czytamy z Franklinem / Sharon Jennings)
Autor
Jennings Sharon (1954- ). Zarawska Patrycja (1970- ). Jeffrey Sean. Sinkner Alice. Southern Shelley.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Franklin (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Nowa seria przygód dobrze znanego dzieciom zielonego żółwia, występującego w kilkudziesięciu pozycjach książkowych, w animowanym serialu telewizyjnym oraz w kilku pełnometrażowych filmach. W tej serii każda książka zawiera pełną przygodę Franklina i jego przyjaciół, tyle że przedstawianą w skrócie i opisaną łatwym językiem. Proste zdania i nieskomplikowane słowa to zachęta dla dziecka, które właśnie uczy się czytać. Przedszkolaki mają doskonałą okazję, by zacząć naukę czytania ze swoim ulubionym bohaterem, a sześciolatki i starsze dzieci zapewne przeczytają łatwy tekst samodzielnie. W tej serii ukazano przygody znane dzieciom z telewizji, jednak zawsze w nieco zmienionej wersji - bez niespodzianki nie byłoby przecież zabawy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Swoszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin czyta kolegom / [historia została napisana przez Sharon Jennings ; ilustracje Sean Jeffrey, Mark Koren i Alice Sinkner ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Franklin)
Autor
Zarawska Patrycja (1970- ). Jeffrey Sean. Koren Mark. Sinkner Alice. Jennings Sharon (1954- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Franklin najbardziej lubi czytać historie o przygodach Dangura. Kiedy dowiaduje się, że ukaże się nowa książka bardzo cieszy się z tego powodu. Wraz z kolegami misiem, bobrem, lisem i ślimakiem postanawia pójść wcześnie rano do księgarni, aby kupić książkę. Jednak na miejscu okazuje się, że wszystkie egzemplarze zostały już sprzedane. Przyjaciele rozpoczynają poszukiwania nowej książki o Dangurze.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Swoszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej