Shepard Ernest H. (1879-1976)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(20)
Forma i typ
Książki
(20)
Proza
(2)
Dostępność
nieokreślona
(15)
dostępne
(12)
Placówka
Wypożyczalnia Szerzyny
(7)
Wypożyczalnia Czermna
(6)
Wypożyczalnia Ołpiny
(6)
Wypożyczalnia Żurowa
(8)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Shepard Ernest H. (1879-1976)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(220)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(216)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Steel Danielle (1947- )
(191)
Zarawska Patrycja (1970- )
(182)
Roberts Nora (1950- )
(174)
Jachowicz Stanisław
(159)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(152)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(145)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(144)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(130)
Ludwikowska Jolanta
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(127)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(121)
Szal Marek
(120)
Webb Holly
(120)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Prus Bolesław (1847-1912)
(116)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(113)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(112)
Drewnowski Jacek (1974- )
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(95)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Stadtmüller Ewa
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Drabik Wiesław (1956- )
(89)
Tuwim Julian (1894-1953)
(88)
Wasilewski Kazimierz
(88)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(87)
Asnyk Adam
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Górski Wojciech (ilustrator)
(86)
Kraszewski Józef Ignacy
(86)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(86)
Włodarczyk Barbara
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(82)
Sekuła Elżbieta
(81)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(80)
Clark Brenda
(79)
Głowińska Anita
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Rzehak Wojciech (1967- )
(77)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(76)
Marlier Marcel (1930-2011)
(76)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Ławnicki Lucjan
(74)
Krześniak Renata
(73)
Busquets Carlos (1963- )
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Michalak Katarzyna (1969- )
(72)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(71)
Shakespeare William (1564-1616)
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Christie Agatha (1890-1976)
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(69)
Bourgeois Paulette (1951- )
(67)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(67)
Sparks Nicholas (1965- )
(67)
Wójcik Elżbieta
(67)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(66)
Popławska Anna (filolog)
(66)
Lange Antoni
(65)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(64)
Lem Stanisław (1921-2006)
(64)
Grimm Jacob (1785-1863)
(63)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(62)
Sandemo Margit (1924-2018)
(62)
Couronne Pierre (1928-2013)
(61)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(61)
Fabianowska Małgorzata
(61)
Kownacka Maria (1894-1982)
(61)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(9)
1970 - 1979
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(6)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(20)
Odbiorca
Dzieci
(7)
6-8 lat
(2)
9-13 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(7)
Temat
Powieść dziecięca angielska
(5)
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)
(3)
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)
(1)
Kłapouchy (postać fikcyjna)
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Pokaż więcej ...
Prosiaczek (postać fikcyjna)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(5)
Temat: miejsce
Stumilowy Las (kraina fikcyjna)
(3)
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
(8)
Literatura dla dzieci
(6)
Opowiadania i nowele
(3)
Powieść
(2)
Fantastyka
(1)
20 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Chatka Puchatka / A.A. Milne ; przełożyła Irena Tuwim; ilustracje Ernest H. Shepard. - Wydanie 9. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1983 (Łódź : ŁDD). - 151, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Milne A. A. (1882-1956) Shepard Ernest H. (1879-1976) Tuwim Irena (1898-1987)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Stumilowy Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
Drugi tom wzruszających i zabawnych przygód Misia o Bardzo Małym Rozumku. Do Stumilowego Lasu przybywa nowy mieszkaniec, więc Kubuś, Prosiaczek, Kłapouchy i reszta przyjaciół będą musieli znaleźć odpowiedź na pytanie: co Tygrysy lubią najbardziej? Historie o Kubusiu Puchatku to ulubiona lektura dzieci i młodzieży!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)
Wypożyczalnia Żurowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Chatka Puchatka / A. A. Milne ; przeł. z ang. Irena Tuwim ; il. Ernest Shepard. - Wyd. 12. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1987. - 150, [2] s. : rys. ; 21 cm.
Autor
Milne A. A. (1882-1956). Tuwim Irena (1900-1987). Shepard Ernest H. (1879-1976).
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żurowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/Pf (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Chatka Puchatka / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard. - [Wyd. 8]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1979. - 151, [5] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Milne A. A. (1882-1956). Tuwim Irena (1900-1987). Shepard Ernest H. (1879-1976).
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żurowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/Pf (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Chatka Puchatka / A. A. Milne ; przekład Irena Tuwim ; [ilustracje Ernest Shepard]. - Wydanie 7. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1973. - 150, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Milne A. A. (1882-1956) Shepard Ernest H. (1879-1976) Tuwim Irena (1898-1987)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Stumilowy Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
Drugi tom wzruszających i zabawnych przygód Misia o Bardzo Małym Rozumku. Do Stumilowego Lasu przybywa nowy mieszkaniec, więc Kubuś, Prosiaczek, Kłapouchy i reszta przyjaciół będą musieli znaleźć odpowiedź na pytanie: co Tygrysy lubią najbardziej? Historie o Kubusiu Puchatku to ulubiona lektura dzieci i młodzieży!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chatka Puchatka / A. A. Milne ; przełożyła Irena Tuwim ; ilustracje Ernest H. Shepard. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2007. - 151, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Milne A. A. (1882-1956) Shepard Ernest H. (1879-1976) Tuwim Irena (1898-1987)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Stumilowy Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
Drugi tom wzruszających i zabawnych przygód Misia o Bardzo Małym Rozumku. Do Stumilowego Lasu przybywa nowy mieszkaniec, więc Kubuś, Prosiaczek, Kłapouchy i reszta przyjaciół będą musieli znaleźć odpowiedź na pytanie: co Tygrysy lubią najbardziej? Historie o Kubusiu Puchatku to ulubiona lektura dzieci i młodzieży!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przełożyła [z angielskiego] Irena Tuwim ; [ilustracje Ernest Shepard]. - [Wydanie 15] - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1987 (Olszt. : OZGSP). - 132, [4] stron : rysunki ; 21 cm.
Autor
Milne A. A. (1882-1956) Shepard Ernest H. (1879-1976) Tuwim Irena (1898-1987)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Literatura dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.111-93 II/P (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. z ang. Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard. - Wyd. 11. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1983 [i.e.], 1982. - 136, [4] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Milne A. A. (1882-1956). Tuwim Irena (1900-1987). Shepard Ernest H. (1879-1976).
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przełożyła Irena Tuwim ; ilustracje Ernest H. Shepard. - Wydanie 8, 2 rzut - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1980 (Katow : ZG). - 136, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Milne A. A. (1882-1956) Shepard Ernest H. (1879-1976) Tuwim Irena (1898-1987)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Literatura dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kubuś Puchatek / A.A. Milne ; przeł. Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard. - Wyd. 16. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1988. - 132 s. : rys. ; 20 cm.
Autor
Milne A. A. (1882-1956). Tuwim Irena (1900-1987). Shepard Ernest H. (1879-1976).
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żurowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/Op (2 egz.)
Książka
W koszyku
Kubuś Puchatek / A.A. Milne ; przeł. [z ang] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard. - [Wyd. 18]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1990 (Katow. : ZG3). - 136, [8] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Milne A. A. (1882-1956). Tuwim Irena (1900-1987). Shepard Ernest H. (1879-1976).
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żurowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/Op (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2001. - 136, [6] s. : il. ; 21 cm.
(Lektura Szkolna : klasa 2)
Autor
Milne A. A. (1882-1956) Tuwim Irena (1900-1987). Shepard Ernest H. (1879-1976).
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1999. - 136, [8] s. : il. ; 21 cm.
(Lektura Szkolna : klasa 2)
Autor
Milne A. A. (1882-1956) Shepard Ernest H. (1879-1976).
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2010. - 136, [8] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Milne A. A. (1882-1956) Tuwim Irena (1900-1987). Shepard Ernest H. (1879-1976).
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2009. - 151, [9] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Milne A. A. (1882-1956) Tuwim Irena (1900-1987). Shepard Ernest H. (1879-1976).
Temat
Powieść dziecięca angielska
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2009. - 136, [8] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Milne A. A. (1882-1956) Tuwim Irena (1900-1987). Shepard Ernest H. (1879-1976).
Temat
Powieść dziecięca angielska
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wiersze dla Krzysia / A. A. Milne ; wolny przekład z angielskiego Ireny Tuwim i Antoniego Marianowicza; ilustracje Ernest H. Shepard. - [Wydanie 3] - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1983 (Pozn : PZGMK). - 60, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Milne A. A. (1882-1956) Marianowicz Antoni (1924-2003) Shepard Ernest H. (1879-1976) Tuwim Irena (1898-1987)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Poezja Literatura dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/B (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Chatka Puchatka / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard. - Wyd. 11. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1986. - 151, [5] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Milne Alan Alexander (1882-1956). Tuwim Irena (1900-1987). Shepard Ernest H. (1879-1976).
Temat
Literatura dziecięca angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żurowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kubuś Puchatek / Alan Alexander Milne ; przeł. Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard. - Wyd. 12. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1984. - 136 , [7] s. : rys. ; 21 cm.
(Lektura Szkolna / Nasza Księgarnia)
Autor
Milne Alan Alexander (1882-1956). Tuwim Irena (1900-1987). Shepard Ernest H. (1879-1976).
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żurowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/P (2 egz.)
Książka
W koszyku
Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przełożyła Irena Tuwim ; ilustrował Ernest H. Shepard. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2003. - 136, [8] s. : il. ; 21 cm.
(Lektura Szkolna : klasa 2)
Autor
Milne Alan Alexander (1882-1956). Tuwim Irena (1900-1987). Shepard Ernest H. (1879-1976).
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2016. - 136, [8] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Milne Alan Alexander (1882-1956). Tuwim Irena (1900-1987). Shepard Ernest H. (1879-1976).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kłapouchy (postać fikcyjna) Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Prosiaczek (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Fantastyka
Wzruszające, pełne liryzmu przygody Krzysia i jego przyjaciół w Stumilowym Lesie. Obdarzone ludzkimi cechami charakteru zwierzątka śmieszą i bawią z jednej strony naiwnością, z drugiej - filozoficznym podejściem do życia. Niezwykłe ilustracje Ernesta H. Sheparda oraz doskonały przekład Ireny Tuwim sprawiają, że od wielu lat książki o Krzysiu, Puchatku, Kłapouchym i Prosiaczku należą do ulubionych lektur dzieci i dorosłych.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej