Żbikowska Małgorzata
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(22)
Forma i typ
Książki
(22)
Proza
(3)
Dostępność
nieokreślona
(21)
dostępne
(8)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Szerzyny
(14)
Wypożyczalnia Czermna
(6)
Wypożyczalnia Ołpiny
(5)
Wypożyczalnia Żurowa
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Żbikowska Małgorzata
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(220)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(216)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Steel Danielle (1947- )
(191)
Zarawska Patrycja (1970- )
(182)
Roberts Nora (1950- )
(174)
Jachowicz Stanisław
(159)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(151)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(145)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(144)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(130)
Ludwikowska Jolanta
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(127)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(121)
Szal Marek
(120)
Webb Holly
(120)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Prus Bolesław (1847-1912)
(116)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(113)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(112)
Drewnowski Jacek (1974- )
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(95)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Stadtmüller Ewa
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Drabik Wiesław (1956- )
(89)
Tuwim Julian (1894-1953)
(88)
Wasilewski Kazimierz
(88)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(87)
Asnyk Adam
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Górski Wojciech (ilustrator)
(86)
Kraszewski Józef Ignacy
(86)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(86)
Włodarczyk Barbara
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(82)
Sekuła Elżbieta
(81)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(80)
Clark Brenda
(79)
Głowińska Anita
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Rzehak Wojciech (1967- )
(77)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(76)
Marlier Marcel (1930-2011)
(76)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Ławnicki Lucjan
(74)
Krześniak Renata
(73)
Busquets Carlos (1963- )
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Michalak Katarzyna (1969- )
(72)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(71)
Shakespeare William (1564-1616)
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Christie Agatha (1890-1976)
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(69)
Bourgeois Paulette (1951- )
(67)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(67)
Sparks Nicholas (1965- )
(67)
Wójcik Elżbieta
(67)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(66)
Popławska Anna (filolog)
(66)
Lange Antoni
(65)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(64)
Lem Stanisław (1921-2006)
(64)
Grimm Jacob (1785-1863)
(63)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(62)
Sandemo Margit (1924-2018)
(62)
Couronne Pierre (1928-2013)
(61)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(61)
Fabianowska Małgorzata
(61)
Kownacka Maria (1894-1982)
(61)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(12)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
1901-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(22)
Język
polski
(22)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(4)
Literatura angielska
(1)
Literatura australijska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(3)
Powieść kanadyjska
(2)
Dzieci
(1)
Hussaini, Safiya
(1)
Kobieta
(1)
Pokaż więcej ...
Lew
(1)
Matki i córki
(1)
Obyczaje
(1)
Osoby zaginione
(1)
Pamiętniki nigeryjskie
(1)
Powieść amerykańska-21 w.
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1945-
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Nigeria
(1)
Tanzania
(1)
Gatunek
Powieść
(5)
Powieść amerykańska
(4)
Powieść angielska
(4)
Powieść kanadyjska
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść psychologiczna
(1)
Powieść sensacyjna
(1)
Pokaż mniej ...
22 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Grand Avenue / Joy Fielding ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Żbikowska. - Warszawa : "Świat Książki", 2003. - 335, [1] strona : 21 cm.
Autor
Fielding Joy Żbikowska Małgorzata
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grand Avenue / Joy Fielding ; przeł. z ang. Małgorzata Żbikowska. - Wyd. 2, dodr. - Katowice : "Książnica", 2005. - 377 [1] s. ; 18 cm.
("Książnica" Kieszonkowa)
Autor
Fielding Joy (1945- ) Żbikowska Małgorzata.
Temat
Powieść kanadyjska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwszy raz / Joy Fielding ; z ang. przeł. Małgorzata Żbikowska. - Katowice : "Książnica", 2008. - 344, [1] s. ; 18 cm.
("Książnica" Kieszonkowa)
Autor
Fielding Joy (1945- ) Żbikowska Małgorzata.
Gatunek
Powieść kanadyjska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W krzyżowym ogniu / Dick Francis i Felix Francis ; [tł. Jerzy Rosuł]. W stylu Valentine / Adriana Trigiani ; [tł. Marcin Stopa]. Nie spuszczaj go z oczu / Linwood Barclay ; [tł. Jacek Mikołajczyk]. Sad / Jeffrey Stepakoff ; [tł. Małgorzata Żbikowska]. - 1 pol. wyd. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, cop. 2012. - 574, [2] s. : il. ; 22 cm.
(Książki Wybrane Reader's Digest)
Autor
Francis Dick (1920-2010). Rosuł Jerzy. Stopa Marcin. Mikołajczyk Jacek. Żbikowska Małgorzata. Trigiani Adriana (1970- ). Very Valentine (pol. ; wybór) Barclay Linwood. Never look away (pol. ; wybór) Stepakoff Jeffrey. Orchard (pol. ; wybór) Francis Felix.
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść angielska Powieść kanadyjska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Indeks strachu / Robert Harris ; [tł. Jacek Mikołajczyk]. Tamtego lata / David Baldacci ; [tł. Marcin Stopa]. W pożyczonym czasie / David Rosenfelt ; [tł. Małgorzata Żbikowska]. Nawiedzony dom / Alan Titchmarsh ; [tł. Barbara Budzianowska-Burdecka]. - 1 pol. wyd. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, cop. 2013. - 590, [2] s. : il. ; 22 cm.
(Książki Wybrane Reader's Digest)
Autor
Harris Robert (1957- ). Mikołajczyk Jacek. Stopa Marcin. Żbikowska Małgorzata. Budzianowska-Budrecka Barbara. Baldacci David G. (1960- ). One summer (pol. ; wybór) Rosenfelt David. On borrowed time (pol. ; wybór) Titchmarsh Alan (1949- ). Haunting (pol. ; wybór)
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Safiya : żyję dzięki wam / Safiya Hussaini Tunger Tadu, Raffaelle Masto ; z ang. przeł. Małgorzata Żbikowska. - Warszawa : "Świat Książki", 2009. - 165, [2] s. ; 18 cm.
Autor
Hussaini Safiya Masto Raffaelle Żbikowska Małgorzata.
Temat
Hussaini, Safiya Kobieta Obyczaje Pamiętniki nigeryjskie Nigeria
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żurowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie pozwól mi odejść / Catherine Ryan Hyde ; przełożyła Małgorzata Żbikowska. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2014. - 344 strony ; 20 cm.
Autor
Hyde Catherine Ryan (1955- ) Żbikowska Małgorzata
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Były tancerz z Broadwayu, cierpiący na agorafobię Billy Shine przez ponad dekadę nie opuścił swojego domu. Życie i ludzi obserwuje przez okno. I choć zna swoich sąsiadów - piękną manikiurzystę Rayleen, samotną starszą panią Hinman, byłą narkomankę Eileen i jej dziewięcioletnią córkę Grace czy złego na cały świat pana Lafferty'ego, większość z nich nigdy go nie widziała. Gdy kilka metrów od jego patio, na schodkach prowadzących do rodzinnego domu zaczyna przesiadywać mała Grace, zdenerwowany zmianą w naturalnym porządku rzeczy mężczyzna zbiera się na odwagę i pyta ją, dlaczego przesiaduje na ulicy. "Jeśli będę siedzieć w środku, nikt nie zauważy, że mam kłopoty. I nikt mi nie pomoże" - wyjaśnia dziewczynka. Ta odpowiedź na zawsze zmieni życie Billy'ego.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Żurowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lato nad jeziorem / Erica James ; przeł. Małgorzata Żbikowska. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 399, [1] s. ; 21 cm.
Autor
James Erica (1960- ). Żbikowska Małgorzata.
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kontrakt / Amanda Quick [pseud.] ; przekł. [z ang.] Małgorzata Żbikowska. - Warszawa : "Amber", 2004. - 270, [2] s. ; 21 cm.
(Romans Historyczny / "Amber")
Autor
Krentz Jayne Ann (1948- ) Żbikowska Małgorzata.
Temat
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ryzykantka / Amanda Quick [pseud.] ; przekł. [z ang.] Małgorzata Żbikowska. - Warszawa : "Amber", 2005. - 278, [2] s. ; 21 cm.
(Romans Historyczny)
Autor
Krentz Jayne Ann (1948- ) Żbikowska Małgorzata.
Temat
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ryzykantka / Amanda Quick ; przekł. Małgorzata Żbikowska. - Warszawa : Wydawnictwo Amber : na zlec. Polskie Media Amer.Com, cop. 2008. - 318, [1] s. ; 21 cm.
(Romans Historyczny : love & story.)
Autor
Krentz Jayne Ann (1948- ). Żbikowska Małgorzata.
Gatunek
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żurowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ryzykantka / Amanda Quick [pseud.] ; przeł. [z ang.] Małgorzata Żbikowska. - Warszawa : "Amber", 2005. - 278, [2] s. ; 21 cm.
(Romans Historyczny / "Amber")
Autor
Krentz Jayne Ann (1948- ) Żbikowska Małgorzata.
Temat
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żurowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Droga do Gandolfo / Robert Ludlum ; [przekł. z ang. Małgorzata Żbikowska]. - Poznań : Krajowa Agencja Wydaw., 1991. - 302, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Ludlum Robert (1927-2001). Żbikowska Małgorzata.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść sensacyjna
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piosenki o miłości oraz inne kłamstwa /Jessica Pennington ; tłumaczyła Małgorzata Żbikowska. - Warszawa :Wydawnictwo Jaguar,2018. - 303 strony ;20 cm.
Autor
Pennington Jessica Żbikowska Małgorzata.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Gatunek
Powieść psychologiczna
Lato, droga i muzyka. I miłość, od której nie można uciec.Cam przyjeżdża do małego miasteczka w Michigan po tragicznych zdarzeniach, które dotknęły jego rodzinę. Jego rodzice zginęli w pożarze, a on cudem uszedł z życiem. Siedząc przy łóżku babci przebywającej w domu opieki, słyszy dziewczynę, która śpiewa i gra na gitarze dla kogoś leżącego na łóżku obok. Chcąc poznać dziewczynę zgłasza się na casting do zespołu, w którym gra Virginia. Ich znajomość szybko przeradza się we wzajemną fascynację, choć nie do końca szczerą i pełną skrywanych tajemnic. Gdy w miasteczku pojawia się była dziewczyna Cama, Virginia zrywa z chłopakiem.Dwa lata później spotykają się jednak ponownie podczas trasy koncertowej zespołu, którego Vee jest menagerką. Czy tym razem uda im się stworzyć relację, jakiej od siebie oczekują? Czy Cam zdobędzie się na odwagę i ujawni swoje bolesne tajemnice? Czy Virginia będzie w stanie ponownie zaufać chłopakowi?Zabawna i ciepła powieść, z bohaterem, który skradł moje serce!- Katie McGarry, autorka Przekroczyć granice
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Żurowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ryzykantka / Amanda Quick ; przeł. Małgorzata Żbikowska. - Warszawa : Amber, 2005. - 278,[1]s. ; 21cm.
Autor
Quick Amanda Żbikowska Małgorzata.
Temat
Powieść amerykańska-21 w.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ryzykantka / Amanda Quick ; tł. z ang. Małgorzata Żbikowska. - [Wyd. 2]. - Warszawa : "Da Capo", 1995. - 350 s. ; 20 cm.
Autor
Quick Amanda C. (1974- ). Żbikowska Małgorzata.
Gatunek
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wakacyjne przyjaciółki / Luanne Rice ; przeł. z ang. Małgorzata Żbikowska. - Katowice : "Książnica", 2008. - 314, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Rice Luanne (1941- ) Żbikowska Małgorzata
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gorący lód / Nora Roberts ; z ang. przeł. Małgorzata Żbikowska. - Warszawa : "Świat Książki" - Bertelsmann Media, 2008. - 348, [1] s. ; 18 cm.
Autor
Roberts Nora (1950- ) Żbikowska Małgorzata.
Temat
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lwica / Katherine Scholes ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Żbikowska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2015. - 332, [3] strony ; 20 cm.
Autor
Scholes Katherine (1959- ) Żbikowska Małgorzata
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Temat
Dzieci Matki i córki Osoby zaginione Lew Tanzania
Gatunek
Powieść
Gdy Emma Lindberg przyjeżdża do Afryki odwiedzić ośrodek badawczy, gdzie przed laty zmarła jej matka, pragnie jedynie ukoić ból. Zamiast tego zostaje wciągnięta w poszukiwania zaginionego dziecka. Razem z masajskim weterynarzem Danielem Oldeani wyrusza w podróż po dzikich pustkowiach północnej Tanzanii. Ich wspólne odkrycie całkowicie zmieni wiarę Emmy w to, jak działa świat. Życie małej dziewczynki ocalą niezwykłe poczynania lwicy. A to tylko początek.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnice morza / Nicholas Shakespeare ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Żbikowska. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 429, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Shakespeare Nicholas (1957- ) Żbikowska Małgorzata.
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej