Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(203)
Forma i typ
Książki
(203)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(28)
Publikacje popularnonaukowe
(16)
Proza
(8)
Poezja
(2)
Publikacje informacyjne
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
nieokreślona
(334)
dostępne
(30)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Szerzyny
(121)
Wypożyczalnia Czermna
(122)
Wypożyczalnia Ołpiny
(101)
Wypożyczalnia Żurowa
(23)
Autor
Fleszarowa-Muskat Stanisława (1919-1989)
(9)
Perepeczko Andrzej (1930- )
(9)
Fenikowski Franciszek (1922-1982)
(6)
Goszczurny Stanisław (1929-2003)
(6)
Sierecki Sławomir (1924-2012)
(6)
Borchardt Karol Olgierd (1905-1986)
(5)
Bądkowski Lech (1920-1984)
(5)
Karłowski Eustachy
(5)
Bachtin-Karłowska Gizela (1923- )
(4)
Markowska Wanda (1912-1999)
(4)
Milska Anna (1909-1987)
(4)
Afanasjew Jerzy (1932-1991)
(3)
Bidwell Anna (1918-1993)
(3)
Bidwell George (1905-1989)
(3)
Forester Cecil Scott (1899-1966)
(3)
Goliński Janusz (1953- )
(3)
Kosiarz Edmund (1929-1994)
(3)
Stępień Henryka
(3)
Łajming Anna (1904-2003)
(3)
Antkowiak Włodzimierz (1946- )
(2)
Babczenko Jan
(2)
Bielski Marian (1908-1979)
(2)
Bolduan Rajmund (1929-2006)
(2)
Borysiewicz Tadeusz
(2)
Cameron Verney Lovett (1844-1894)
(2)
Czerwiński Julian
(2)
Daszkowski Eugeniusz Andrzej (1930-2021)
(2)
Dobraczyński Jan (1910-1994)
(2)
Fac Bolesław (1929-2000)
(2)
Fleszar Mieczysław (1915-1973)
(2)
Gordon Richard (1921-2017)
(2)
Gurska Irena
(2)
Jakób Lech Marek (1953-2021)
(2)
Janion Maria (1926-2020)
(2)
Krzyżanowski Urban (1907-1985)
(2)
Lechowski Henryk
(2)
Lipiński Jerzy
(2)
Marryat Frederick (1792-1848)
(2)
Mioduszewski Stanisław (1908-1991)
(2)
Miscewy Mieczysław (1927-2015)
(2)
Necel Augustyn (1902-1976)
(2)
Peisson Édouard (1896-1963)
(2)
Perepeczko Andrzej (1930-2023)
(2)
Pertek Jerzy (1920-1989)
(2)
Pisarek Marian
(2)
Pruszkowska Maria (1910-1973)
(2)
Przewłocka Irena (1911-1993)
(2)
Radowicz Kazimierz (1931-2018)
(2)
Rogaczewska Krystyna (grafik)
(2)
Rosiński Janusz Wojciech (1929- )
(2)
Roszewski Wojciech (1939- )
(2)
Stiller Robert (1928-2016)
(2)
Sułowska-Bojarska Teresa (1923-2013)
(2)
Szczygielski Tadeusz (1890-1973)
(2)
Teliga Leonid (1917-1970)
(2)
Zaczek Wojciech Adam
(2)
Zborowski Czesław
(2)
Adamowicz Czesław (1918-1982)
(1)
Allansson Ove (1932-2016)
(1)
Andrzejewski Wiesław (1931-1993)
(1)
Aprilov Boris (1921-1995)
(1)
Aymard Maurice
(1)
Badigin Konstantin Sergeevič
(1)
Barcik Elżbieta
(1)
Boduszyńska-Borowikowa Maria (1910-1992)
(1)
Braudel Fernand (1902-1985)
(1)
Braun Andrzej (1923-2008)
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(1)
Chadzinikolau Nikos (1935-2009)
(1)
Chełkowski Maciej
(1)
Chojnowska-Liskiewicz Krystyna (1936-2021)
(1)
Christa Janusz
(1)
Chudoba Zbigniew
(1)
Ciesiulewicz Tadeusz (1936-1997)
(1)
Coarelli Filippo (1936- )
(1)
Colas Alain (1943-1978)
(1)
Conrad Joseph (1857-1924)
(1)
Czubasiewicz Bogdan (1937-2004)
(1)
Częścik Zbigniew
(1)
Drapella Zofia
(1)
Dunarowski Władysław (1903-1987)
(1)
Dyjeta Henryk
(1)
Dzianisz Paweł (1919-2019)
(1)
Dziedzic Mirosław (1953- )
(1)
Dziewulski Jerzy Wojciech (1947- )
(1)
Dékány András
(1)
Fauconnier Henri (1879-1973)
(1)
Forester Cecil Scott (1899-1966). "Powieści Hornblowerowskie"
(1)
Furmaga Lesław (1933- )
(1)
García Lorca Federico (1898-1936)
(1)
Gałczyńska Natalia (1908-1976)
(1)
Gombrowicz Witold (1904-1969)
(1)
Grass Günter (1927-2015)
(1)
Grobicki Aleksander (1914-1995)
(1)
Gubała Edward (1904-1980)
(1)
Gussmann Jacek
(1)
Górnikiewicz-Kurowska Stanisława (1926-2015)
(1)
Głowacki Włodzimierz K. (1910-1995)
(1)
Heine Heinrich (1797-1856)
(1)
Howarth David Armine (1912-1991)
(1)
Rok wydania
1980 - 1989
(80)
1970 - 1979
(76)
1960 - 1969
(47)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(185)
1801-1900
(7)
1945-1989
(7)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(203)
Język
polski
(203)
Odbiorca
Młodzież
(16)
Dzieci
(7)
6-8 lat
(1)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(114)
Literatura angielska
(12)
Literatura francuska
(3)
Literatura kaszubska
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura szwedzka
(2)
Literatura grecka
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura holenderska
(1)
Literatura litewska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Literatura węgierska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
II wojna światowa (1939-1945)
(23)
Wojna morska
(14)
Marynarka handlowa
(9)
Podróżnictwo morskie
(9)
Marynarka wojenna
(8)
Żeglarstwo morskie
(8)
Marynarze
(7)
Samotne rejsy
(6)
Borchardt, Karol Olgierd (1905-1986)
(5)
Kaszubi
(5)
Żeglarze
(5)
Okupacja niemiecka Polski (1939-1945)
(4)
Etnografia
(3)
Marynistyka
(3)
Praca przymusowa
(3)
Rejsy dookoła świata
(3)
Robotnicy przymusowi
(3)
Rybołówstwo morskie
(3)
Stankiewicz, Mamert (1889-1939)
(3)
Łajming, Anna (1904-2003)
(3)
Morza
(2)
Nurkowanie
(2)
Okręty wojenne
(2)
Podróże
(2)
Ruch oporu
(2)
Teliga, Leonid (1917-1970)
(2)
Uczniowie
(2)
Wojna angielsko-hiszpańska (1585-1604)
(2)
Zaczek, Wojciech Adam
(2)
Zwierzęta morskie
(2)
Anna Wazówna (królewna szwedzka ; 1568-1625)
(1)
Archeologia śródziemnomorska
(1)
Batory (statek pasażerski)
(1)
Bitwy
(1)
Bitwy morskie
(1)
Błyskawica (okręt)
(1)
Chojnowska-Liskiewicz, Krystyna (1936-2021)
(1)
Colas, Alain (1943-1978)
(1)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dowódcy
(1)
Drake, Francis (ok. 1540-1596)
(1)
Germanizacja
(1)
Grom (niszczyciel ; 1937-1940)
(1)
Gubała, Edward (1904-1980)
(1)
Historia
(1)
Historia gospodarcza
(1)
Howarth, David Armine (1912-1991)
(1)
I wojna światowa (1914-1918)
(1)
Indianie
(1)
Jacht
(1)
Jaskuła, Henryk (1923-2020)
(1)
Kampania wrześniowa (1939)
(1)
Katastrofy morskie
(1)
Klęski elementarne
(1)
Komandosi
(1)
Kowalski, Bolesław Kazimierz (1928-2015)
(1)
Kulm, Eryk
(1)
Kultura klasyczna
(1)
Literatura
(1)
Magia
(1)
Meteorologia
(1)
Milenuszkin, Walenty Zygmunt (1921-1989)
(1)
Mioduszewski, Stanisław (1908-1991)
(1)
Mitologia
(1)
Narkomania
(1)
Nelson, Horatio (1758-1805)
(1)
Obrona Westerplatte (1939)
(1)
Pisarze litewscy
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Potop szwedzki (1655-1660)
(1)
Powstanie listopadowe (1830-1831)
(1)
Przesądy
(1)
Ratownictwo morskie
(1)
Rodney, George Brydges (1718-1792)
(1)
Rybacy morscy
(1)
Siostry
(1)
Sruoga, Balys (1896-1947)
(1)
Statki pasażerskie
(1)
Statki rybackie
(1)
Statki wycieczkowe
(1)
Stutthof (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Szczygielski, Tadeusz (1890-1973)
(1)
Szkoły
(1)
Służba bezpieczeństwa
(1)
Tabarly, Éric (1931-1998)
(1)
Tematy i motywy
(1)
Transport morski
(1)
Wesołowski, Stefan (1909-1987)
(1)
Wojny napoleońskie (1803-1815)
(1)
Wojsko Polskie (1939-1945)
(1)
Wojsko Polskie (1944- )
(1)
Wolniewicz, Janusz (1929-2006)
(1)
Wraki
(1)
Wybrzeża
(1)
Wędrówki zwierząt
(1)
Związek Harcerstwa Polskiego
(1)
Łosoś atlantycki
(1)
Średniowiecze
(1)
Żegluga
(1)
Temat: czas
1901-2000
(89)
1939-1945
(14)
1945-1989
(13)
1801-1900
(9)
1601-1700
(4)
1918-1939
(4)
1501-1600
(2)
1701-1800
(2)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1914-1918
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
501-600
(1)
600-501 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Polska
(10)
Kaszuby
(6)
Francja
(3)
Gdańsk (woj. pomorskie ; okolice)
(3)
Bałtyk (morze)
(2)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(2)
Ocean Atlantycki
(2)
Pomorze
(2)
Wielka Brytania
(2)
Afryka
(1)
Ameryka Północna
(1)
Azja
(1)
Bałtyk (morze ; część południowa)
(1)
Czerwone, Morze
(1)
Europa
(1)
Gdynia (woj. pomorskie ; okolice)
(1)
Grecja
(1)
Jugosławia
(1)
Kanada
(1)
Morze Północne
(1)
Nigeria
(1)
Norwegia
(1)
Persja (państwo dawne)
(1)
Polska (część zachodnia)
(1)
Region bałtycki
(1)
Rosja
(1)
Westerplatte (Gdańsk ; część miasta)
(1)
Zatoka Pucka
(1)
Gatunek
Powieść
(95)
Powieść przygodowa
(27)
Opowiadania i nowele
(22)
Powieść historyczna
(21)
Pamiętniki i wspomnienia
(20)
Literatura dla młodzieży
(16)
Powieść marynistyczna
(14)
Wydawnictwa popularne
(14)
Kryminał
(12)
Sensacja
(12)
Thriller
(11)
Literatura podróżnicza
(10)
Relacja z podróży
(7)
Bajki i baśnie
(5)
Powieść biograficzna
(5)
Powieść obyczajowa
(5)
Reportaż
(5)
Antologia
(4)
Literatura dla dzieci
(4)
Opowiadania i nowele marynistyczne
(4)
Poezja
(4)
Powieść polska
(3)
Anegdoty
(2)
Legendy i podania
(2)
Literatura polska
(2)
Opowiadania i nowele podróżnicze
(2)
Opracowanie
(2)
Powieść podróżnicza
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Aforyzmy
(1)
Bajka i baśń ludowa polska
(1)
Biografia
(1)
Legendy i podania polskie
(1)
Literatura
(1)
Literatura dla dzieci i młodzieży
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Opowiadania i nowele historyczne
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Publicystyka
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(4)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Rolnictwo i leśnictwo
(1)
203 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-3:92 (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Żeglarskie dzieje / Tadeusz Szczygielski. - [Wydanie 2]. - Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, 1979. - 428, [3] strony ; 20 cm.
(Opowieści Morskie)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Temat
Tadeusz Szczygielski (1890-1973), były kapitan żeglugi wielkiej, w "Żeglarskich dziejach", swojej pierwszej książce (I wydanie 1959), ukrył się pod nazwiskiem Józka Dąbrowskiego i opowiedział w formie powieściowej o trudnym dążeniu młodego zapaleńca z Warszawy do zdobycia zawodu marynarza w warunkach zaboru rosyjskiego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Samotne zwycięstwo / Éric Tabarly ; przełożył z francuskiego Julian Czerwiński. - Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, 1967. - 202, [2] strony, [10] kart tablic : ilustracje, mapy ; 18 cm.
W 1960r. zorganizowano w Anglii nowy typ regat: oceaniczne regaty samotnych żeglarzy na trasie Plymouth - Newport (USA). W tych pierwszych regatach startowało pięciu żeglarzy.W dniu 23 maja 1964r. na tej samej trasie startowało już 15 żeglarzy. Zwycięzcy Éricowi Tabarly'emu udało się ją przebyć w 27 dni, który przebieg tych regat opisał w niniejszej książce.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 797 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 910.4 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 910.4 (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 91:797 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 910.4 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 913(6) (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 910.4 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (2 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dni Wielkiej Doliny / Marian Turwid. - Gdańsk ; Bydgoszcz : Wydawnictwo Morskie, 1981 (Olszt : OZGSP). - 262, [2] strony ; 20 cm.
Zbiór opowiadań zawiera utwory ukazujące losy ludzi z terenów północno-zachodnich Polski, ich zmagania z naporem germańskim przed 1918 i w czasie II wojny światowej.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Żurowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pod parasolem / Andrzej Twerdochlib. - Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, 1983 (Gdań : ZG). - 158, [2] strony ; 17 cm.
(Seria z Konikiem Morskim)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 929A/Z (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 94(438).082.1 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 94(100)"1939/1945":94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 913(4) (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 913(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poker / Bohdan Wrocławski. - Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, 1982. - 149 stron ; 20 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
IJZ "Wychodzę z portu" / Wojciech A. Zaczek. - Wydanie 2. - Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, 1976 (Inowr : ZW CRS). - 182, [2] strony ; 20 cm.
(Opowieści Morskie)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-92 (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bardzo długi czerwiec / Witold Biengo. - Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, 1984 (Olszt : OZGSP). - 296, [3] strony ; 17 cm.
(Seria z Konikiem Morskim)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fatamorgana / Andrzej Żurowski. - Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, 1979. - 341, [2] strony ; 20 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Żurowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-92 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poprzez barwną opowieść "autora" pamiętnika, imć Tomasza Pełki, nie tylko bierzemy udział w jego losach od kolebki do pełni lat, lecz również wtapiamy się w bogate życie XVII-wiecznego Gdańska. Z zainteresowaniem śledzimy losy szczerej miłości Tomka i pięknej Małgorzatki, żywot poczciwego Malchera i przypadki licznej braci z królewskiej floty.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej