Literatura flamandzka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(5)
Dostępność
nieokreślona
(13)
dostępne
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Szerzyny
(6)
Wypożyczalnia Czermna
(4)
Wypożyczalnia Ołpiny
(6)
Wypożyczalnia Swoszowa
(2)
Autor
Kurek Izabela
(3)
Pyciak Ryszard
(3)
Boon Louis Paul (1912-1979)
(2)
Jędryas Jadwiga (1972- )
(2)
Masson Annick (1969- )
(2)
Pokaż więcej ...
The Tjong Khing (1933- )
(2)
Vanden Heede Sylvia (1961- )
(2)
Vanden Heede Sylvia (1961- ). Felek i Tola dla najmłodszych
(2)
Claus Hugo (1929-2008)
(1)
Flas Isabelle
(1)
Foccroulle Luc (1967- )
(1)
Gijsen Marnix (1899-1984)
(1)
Klimaszewska Zofia
(1)
Koch Jerzy (1958- )
(1)
Kragen Wanda (1893-1982)
(1)
Linke Anna Maria (1916-1989)
(1)
Meens Estelle (1976- )
(1)
Michiels Ivo (1923-2012)
(1)
Michiels Ivo (1923-2012). Orchis militaris
(1)
Rousseau Genevieve (1967- )
(1)
Timmermans Felix (1886-1947)
(1)
Verleyen Karel
(1)
Walschap Gerard (1898-1989)
(1)
Wojtaś Andrzej
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
1980 - 1989
(5)
1970 - 1979
(2)
1960 - 1969
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(8)
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Odbiorca
Dzieci
(5)
0-5 lat
(4)
6-8 lat
(3)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(10109)
Literatura amerykańska
(1730)
Literatura angielska
(1519)
Literatura francuska
(683)
Literatura niemiecka
(551)
Literatura flamandzka
(13)
Pokaż więcej ...
Literatura rosyjska
(510)
Literatura szwedzka
(223)
Literatura włoska
(166)
Literatura norweska
(165)
Literatura kanadyjska
(136)
Literatura czeska
(101)
Literatura hiszpańska
(94)
Literatura australijska
(85)
Literatura węgierska
(85)
Literatura austriacka
(73)
Literatura belgijska
(64)
Literatura duńska
(62)
Literatura grecka
(47)
Literatura irlandzka
(46)
Literatura fińska
(45)
Literatura radziecka
(42)
Literatura słowacka
(36)
Literatura bułgarska
(28)
Literatura argentyńska
(26)
Literatura rumuńska
(26)
Literatura serbska
(26)
Literatura ukraińska
(22)
Literatura holenderska
(21)
Literatura meksykańska
(21)
Literatura białoruska
(18)
Literatura indyjska
(18)
Literatura japońska
(17)
Literatura szwajcarska
(17)
Literatura kubańska
(16)
Literatura brazylijska
(15)
Literatura litewska
(15)
Literatura żydowska
(15)
Literatura chorwacka
(14)
Literatura katalońska
(14)
Literatura arabska
(13)
Literatura estońska
(12)
Literatura islandzka
(12)
Literatura południowoafrykańska
(12)
Literatura peruwiańska
(10)
Literatura szkocka
(10)
Literatura kolumbijska
(9)
Literatura nowozelandzka
(8)
Literatura turecka
(8)
Literatura łacińska
(8)
Literatura łotewska
(8)
Literatura bośniacka
(6)
Literatura algierska
(5)
Literatura chilijska
(5)
Literatura gruzińska
(5)
Literatura hebrajska
(5)
Literatura portugalska
(5)
Literatura łużycka
(5)
Literatura afrykańska
(4)
Literatura azerbejdżańska
(4)
Literatura chińska
(4)
Literatura nigeryjska
(4)
Literatura ormiańska
(4)
Literatura urugwajska
(4)
Literatura walijska
(4)
Literatura afgańska
(3)
Literatura egipska
(3)
Literatura gwatemalska
(3)
Literatura izraelska
(3)
Literatura kirgiska
(3)
Literatura koreańska
(3)
Literatura macedońska
(3)
Literatura niderlandzka
(3)
Literatura perska
(3)
Literatura słoweńska
(3)
Literatura turkmeńska
(3)
Muzyka polska
(3)
Literatura irańska
(2)
Literatura kameruńska
(2)
Literatura kaszubska
(2)
Literatura kazachska
(2)
Literatura latynoamerykańska
(2)
Literatura wenezuelska
(2)
Literatura wietnamska
(2)
Fotografia polska
(1)
Literatura albańska
(1)
Literatura baszkirska
(1)
Literatura buriacka
(1)
Literatura czeczeńska
(1)
Literatura ekwadorska
(1)
Literatura eskimoska
(1)
Literatura ghańska
(1)
Literatura jidysz
(1)
Literatura kenijska
(1)
Literatura kostarykańska
(1)
Literatura mongolska
(1)
Literatura nanajska
(1)
Literatura niemiecko-łacińska
(1)
Literatura pakistańska
(1)
Literatura paragwajska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Bruegel, Pieter (ok. 1528-1569)
(1)
Dzieci
(1)
Lęk
(1)
Malarze flamandzcy
(1)
Nieposłuszeństwo
(1)
Pokaż więcej ...
Noc
(1)
Przedmioty użytku codziennego
(1)
Przezwyciężanie lęku
(1)
Recykling
(1)
Rodzice
(1)
Segregacja odpadów
(1)
Sprzątanie
(1)
Wyobraźnia
(1)
Zabawa
(1)
Śnieg
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1501-1600
(1)
1901-2000
(1)
Gatunek
Powieść
(8)
Opowiadania i nowele
(5)
Broszura
(2)
Literatura dla młodzieży
(1)
Literatura eksperymentalna
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść biograficzna
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Pokaż mniej ...
13 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Droga z kapliczką / Louis Paul Boon ; przełożył [z niderlandzkiego] Ryszard Pyciak. - Warszawa : "Czytelnik", 1982 (Olszt : OZGSP). - 501, [3] strony ; 19 cm.
Autor
Boon Louis Paul (1912-1979) Pyciak Ryszard
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura flamandzka
Gatunek
Powieść
"Droga z kapliczką" to trzecia po "Zapomnianej ulicy" i tomiku złożonym z dwóch opowiadań "Menuet. Dwa koszmary" książka L. P. Boona przetłumaczona na język polski (...) Charakterystyczną cechą "Drogi z kapliczką", uważanej przez krytykę za arcydzieło współczesnej prozy , jest jej podwójna struktura: jeden wątek stanowi barwna historia młodej dziewczyny z XIX-wiecznego miasteczka flamandzkiego , usiłującej wyrwać się z przeciętności swojego światka; drugi wątek to odbywające się współcześnie spotkania grupki przyjaciół w domu pisarza, dyskusje o sposobach pisania powieści, o procesie twórczym, o rozmaitych odcieniach życia.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zapomniana ulica / Louis Paul Boon ; przełożył [z flamandzkiego] Ryszard Pyciak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 251, [1] strona ; 19 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
Autor
Boon Louis Paul (1912-1979) Pyciak Ryszard
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura flamandzka
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polowanie na kaczki / Hugo Claus ; przełożyła [z niderlandzkiego] Zofia Klimaszewska. - Warszawa : "Czytelnik", 1981 (Łódź : ŁZG 1). - 147, [1] strona ; 16 cm.
Autor
Claus Hugo (1929-2008) Klimaszewska Zofia
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura flamandzka
Gatunek
Powieść Powieść psychologiczna
"Polowanie na kaczki" (niderl. "De Metsiers", w oryginale jest to nazwisko rodziny Metsiers) - debiutancka powieść flamandzkiego pisarza Hugo Clausa, opublikowana w roku 1950 przez amsterdamskie wydawnictwo De Bezige Bij. To powieść psychologiczna, zainspirowana powieścią Williama Faulknera "As I Die Lying" odnośnie wykorzystania wielu perspektyw narracji. Powieść została opatrzona mottem "Si tout dans mon amour prendroye racine / J'en planteroye jardin" ("Jeśli wszystko w miłości ma korzenie, posadzę ogród").
Autor nie waha się przedstawiać kontrowersyjnych tematów, m.in. aborcji, morderstwa, związku kazirodczego czy romansu pozamałżeńskiego, konsekwentnie budując przytłaczającą atmosferę stanu zagrożenia. Ważnym elementem powieści jest erotyka i seksualizm, które jak piszą D. i M. Morciniec, z jednej strony są wyrazem pierwotności nieomal zwierzęcej natury człowieka oraz źródłem i motorem działania ludzkiego. Z drugiej zaś wynikają z tęsknoty jednostki za idealnym uniesieniem i czystym uczuciem, żywionym choćby wbrew usankcjonowanym normom moralnym, narzuconym jednostce przez skorumpowane, pełne hipokryzji społeczeństwo.
Powieść przedstawia wiejską rodzinę Metsiersów, kierującą się własnymi normami moralnymi oraz odizolowaną od reszty społeczeństwa. Anna jest w ciąży z Frankiem Smeldersem. Ponieważ Frank nie chce mieć z nią nic wspólnego, wysyła ją do madame Sassen by usunęła ciążę. Wracając z miasta, Anna spotyka na moście amerykańskiego żołnierza, Jima Braddoka. Uciekając przed deszczem, znajdują schronienie w letniej rezydencji barona, piją rum i rozmawiają. Między Anną oraz jej upośledzonym umysłowo bratem Benniem stopniowo rozwija się kazirodcza miłość.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.112.5(493)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak zdenerwować mamę? / Isabelle Flas ; [illustrations] Annick Masson ; [tłumaczenie: Izabela Kurek]. - Macierzysz : Arti, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 27 cm.
Autor
Flas Isabelle Masson Annick (1969- ). Kurek Izabela
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura flamandzka
Temat
Dzieci Nieposłuszeństwo Rodzice
Gatunek
Opowiadania i nowele
Pewnego dnia mama musiała wyjść z domu, żeby załatwić jedną sprawę. Poinstruowała dzieci, żeby nikomu nie otwierały! Po powrocie okazało się, że zapomniała klucza. Żadne z dzieci, ani najmłodsze, ani średnie, ani najstarsze nie zgodziło się otworzyć jej drzwi...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ołpiny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
To chce mnie zjeść! / Luc Foccroulle ; [illustrations] Annick Masson ; [tłumaczenie: Izabela Kurek]. - Macierzysz : Arti, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 24x27 cm.
Autor
Foccroulle Luc (1967- ). Masson Annick (1969- ). Kurek Izabela.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura flamandzka
Temat
Lęk Noc Przezwyciężanie lęku Wyobraźnia
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ołpiny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Elegia na śmierć Agnes / Marnix Gijsen [pseudonim] ; przełożył [z holenderskiego] Andrzej Wojtaś. - Warszawa : "Czytelnik", 1980 (Łódź : ŁZG). - 179, [1] strona ; 15 cm.
Autor
Gijsen Marnix (1899-1984) Wojtaś Andrzej
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura flamandzka
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga Alfa ; Orchis militaris / Ivo Michiels ; przełożyła Anna M. Linke. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. - 146, [2] strony ; 18 cm.
(Proza Współczesna)
Autor
Michiels Ivo (1923-2012) Linke Anna Maria (1916-1989) Michiels Ivo (1923-2012). Orchis militaris
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura flamandzka
Gatunek
Powieść Literatura eksperymentalna
W utworach zawartych w tym tomie zamiast jednolitej akcji mamy ciąg obrazów - to realistycznych, to znów operujących deformacją, będących jakby wizją senną. Obrazy te to wspomnienia narratora, ukazują one lata dziecinne i młodzieńcze, dom rodzinny, służbę w wojsku i wojnę. Tak mówi autor o zagubieniu dziecka w świecie dorosłych, o nieustającej ingerencji tego świata poprzez nakazy i zakazy, o trudności porozumienia się ludzi między sobą, o złu niesionym przez wojnę. Utwory te krytyka określiła jako "rewelacyjny eksperyment" i "dzieło kunsztu pisarskiego najwyższej miary". Mimo braku fabuły wciągają one czytelnika. Jest pochłonięty bez reszty ukazywanym jak na ekranie filmowym ciągiem obrazów składających się w sumie na wielką - mówiąc słowami autora - "litanię przemocy i wojny".
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek staje się eko! / Genevieve Rousseau ; [illustrations] Estelle Meens ; [tłumaczenie: Izabela Kurek]. - Macierzysz : Arti, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 27 cm.
Autor
Rousseau Genevieve (1967- ) Meens Estelle (1976- ) Kurek Izabela
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura flamandzka
Temat
Recykling Segregacja odpadów
Gatunek
Opowiadania i nowele
W szkole Tomek dowiedział się, jak pomóc Ziemi przez sortowanie i recykling. W domu wcielił te pomysły w życie… Na swój własny sposób!
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piotr Brueghel / Feliks Timmermans ; przełożyła Wanda Kragen. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1962. - 234, [6] stron, [17] kart tablic ; 19 cm.
Autor
Timmermans Felix (1886-1947) Kragen Wanda (1893-1982)
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura flamandzka
Temat
Bruegel, Pieter (ok. 1528-1569) Malarze flamandzcy
Gatunek
Powieść Powieść biograficzna Powieść historyczna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.112.5(493)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Felek i Tola i porządki / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie z języka niderlandzkieo Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, copyright 2023. - [14] stron : ilustracje ; 32 cm.
([Felek i Tola dla najmłodszych / Sylvia Vanden Heede])
Autor
Vanden Heede Sylvia (1961- ) The Tjong Khing (1933- ) Jędryas Jadwiga (1972- ) Vanden Heede Sylvia (1961- ). Felek i Tola dla najmłodszych
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura flamandzka
Temat
Przedmioty użytku codziennego Sprzątanie
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: zajączka Tola i lis Felek. Tola postanawia zrobić wielkie porządki. Szafa jest pełna rupieci - wgnieciony nocnik, stara lampka z kolorowym abażurem, pożółkła książka kucharska… Sąsiad Felka i Toli, puchacz Henio, też zabrał się do sprzątania. Ma tyle niepotrzebnych ubrań! Za duże, za małe, po babci… Tylko co z nimi zrobić? Może coś z tego przyda się Felkowi i Toli? Znacie i lubicie „Felka i Tolę”? Teraz mogą się z nimi zaprzyjaźnić także młodsi siostra i brat. Krótki tekst i duże ilustracje nie pozwolą maluchom się znużyć, kartonowe strony wytrzymają nawet najbardziej intensywną lekturę. A starsi wielbiciele lisa łakomczucha i roztropnej zajączki pewnie też chętnie poznają nowe przygody ulubionych bohaterów. Czas na porządki! Tylko co zrobić z górą niepotrzebnych rzeczy? Piąty tom przygód Felka i Toli w wersji dla najmłodszych: duży format, kartonowe strony i całkiem nowe przygody. [Wydawnictwo, 2023]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Swoszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Felek i Tola i śnieg / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie z języka niderlandzkieo Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, 2023. - [14] stron : ilustracje ; 32 cm.
([Felek i Tola dla najmłodszych / Sylvia Vanden Heede])
Autor
Vanden Heede Sylvia (1961- ) The Tjong Khing (1933- ) Jędryas Jadwiga (1972- ) Vanden Heede Sylvia (1961- ). Felek i Tola dla najmłodszych
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura flamandzka
Temat
Śnieg Zabawa
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Zaczęła się zima, spadł pierwszy śnieg. Felek i Tola ubierają się ciepło i idą się pobawić. Henio woli zostać w domu i napić się herbaty przy kominku. Felek i Tola lepią bałwany. A potem... sami się nimi stają. Jak to dobrze, że mogą się ogrzać u Henia! Znacie i lubicie Felka i Tolę? Teraz mogą się z nimi zaprzyjaźnić także młodsi siostra i brat. Krótki tekst i duże ilustracje nie pozwolą maluchom się znużyć, kartonowe strony wytrzymają nawet najbardziej intensywną lekturę. A starsi wielbiciele lisa łakomczucha i roztropnej zajączki pewnie też chętnie poznają nowe przygody ulubionych bohaterów. [Wydawnictwo]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Swoszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wróg bez twarzy / Karel Verleyen ; przełożył [z niderlandzkiego] Jerzy Koch. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1987 (Krak. : DNar.). - 172, [4] strony ; 16 cm.
Autor
Verleyen Karel Koch Jerzy (1958- )
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura flamandzka
Gatunek
Powieść Powieść przygodowa Literatura dla młodzieży
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Człowiek dobrej woli / Gerard Walschap ; przełożył [z niderlandzkiego] Ryszard Pyciak. - Warszawa : "Czytelnik", 1982 (Łódź : ŁDD). - 241, [3] strony ; 20 cm.
Autor
Walschap Gerard (1898-1989) Pyciak Ryszard
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura flamandzka
Gatunek
Powieść
Autor Gerard Walschap uosabia najważniejsze ludzkie wartości; bezkompromisową uczciwość, głębokie poczucie sprawiedliwości i bezinteresowną gotowość służenia innym.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.112.5(493)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej