Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(21)
Form of Work
Książki
(21)
Proza
(3)
Poezja
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Status
available
(17)
unknown
(13)
Branch
Wypożyczalnia Szerzyny
(12)
Wypożyczalnia Czermna
(8)
Wypożyczalnia Ołpiny
(7)
Wypożyczalnia Żurowa
(3)
Author
Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976)
(7)
Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976). Przygody Nieumiałka
(7)
Kalaušin Boris M
(6)
Lewandowska Janina (tłumacz)
(5)
Górna Barbara
(3)
Pokaż więcej ...
Judin Georgij
(3)
Lewandowska Janina
(2)
Tuwim Julian (1894-1953)
(2)
Alimov Sergej Vladimirovič
(1)
Broniatowska Henryka (1920-2010)
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(1)
Jerszow Piotr (1815-1869)
(1)
Kaluszyn Boris
(1)
Koszkin Aleksandr
(1)
Kowalow Stanisław (1935- )
(1)
Kočergin Nikolaj
(1)
Kwiatkowska Małgorzata
(1)
Laptev Aleksej Mihajlovič (1905-1965)
(1)
Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895)
(1)
Levitan Efrem P
(1)
Mihalkov Sergej Vladimirovič (1913-2009)
(1)
Nekrasov Andrej Sergeevič (1907-1987)
(1)
Nowakowski Ryszard (tłumacz)
(1)
Oleša Ûrij Karlovič (1899-1960)
(1)
Osipow Mikołaj
(1)
Ostrovskij Nikolaj Alekseevič (1904-1936)
(1)
Pogorielski Antoni (1787-1836)
(1)
Prokofieva Sofija
(1)
Puszkin Aleksander (1799-1837)
(1)
Rjumin Aleksandr
(1)
Rogowicz Wacław (1879-1960)
(1)
Rudalski Józef
(1)
Sikirycki Igor (1920-1985)
(1)
Smolnikow Jurij
(1)
Surikov Vladimir
(1)
Tołstoj Lew (1828-1910)
(1)
Traugot Aleksander
(1)
Traugot Walery G
(1)
Tuwim Irena (1898-1987)
(1)
Vasil'ev Boris L'vovič (1924-2013)
(1)
Čarušin Evgenij Ivanovič (1901-1965)
(1)
Pokaż mniej ...
Year
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(20)
Time Period of Creation
1945-1989
(9)
1901-2000
(6)
1801-1900
(5)
Country
Poland
(14)
Russia (Federation)
(7)
Language
Polish
(21)
Audience Group
Dzieci
(15)
6-8 lat
(3)
Młodzież
(3)
0-5 lat
(2)
Demographic Group
Literatura rosyjska
(17)
Literatura radziecka
(2)
Subject
Astronomia
(1)
Rewolucja październikowa (1917)
(1)
Społeczeństwo
(1)
Zwierzęta
(1)
Subject: time
1901-2000
(6)
1801-1900
(2)
Subject: place
ZSRR
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(15)
Literatura dla dzieci
(13)
Bajki i baśnie
(5)
Powieść
(2)
Wiersze
(2)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(1)
Literatura dla młodzieży
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
21 results Filter
No cover
Book
In basket
Katastrofa / Mikołaj Nosow ; tłumaczenie Janina Lewandowska ; ilustracje Borys Kałauszyn. - Moskwa : Raduga, 1987. - 10, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Przygody Nieumiałka / Mikołaj Mikołajewicz Nosow ; 10)
Author
Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976) Autor Lewandowska Janina Tłumaczenie Kalaušin Boris M. Ilustracje Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976). Przygody Nieumiałka ;
Form of Work
Książki
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Literatura dla dzieci
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Ołpiny
All copies are currently unavailable
Wypożyczalnia Żurowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Koncert / Mikołaj Nosow. - Moskva : Raduga, copyright 1989. - 15, [1] strona : ilustracje ; 27 cm.
(Przygody Nieumiałka / Mikołaj Mikołajewicz Nosow ; 16)
Author
Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976) Autor Kalaušin Boris M Ilustracje Lewandowska Janina (tłumacz) Tłumaczenie Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976). Przygody Nieumiałka ;
Form of Work
Książki
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Czermna
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Nad chmurami / Mikołaj Nosow ; ilustracje Borys Kałauszyn ; tłumaczenie Janina Lewandowska. - Moskva : Raduga, copyrignt 1987. - 11, [1] strona : ilustracje ; 27 cm.
(Przygody Nieumiałka / Mikołaj Mikołajewicz Nosow ; 9)
Author
Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976) Autor Kalaušin Boris M. Ilustracje Lewandowska Janina (tłumacz) Tłumaczenie Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976). Przygody Nieumiałka ;
Form of Work
Książki
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Szerzyny
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Przygody Nieumiałka i jego przyjaciół / Mikołaj Nosow ; tłumaczenie Janina Lewandowska ; ilustracje Aleksy Łaptiew. - Moskva : Raduga, [1984]. - 175, [1] strona : ilustracje ; 27 cm.
(Przygody Nieumiałka / Mikołaj Mikołajewicz Nosow ; 1)
Author
Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976) Autor Laptev Aleksej Mihajlovič (1905-1965) Ilustracje Lewandowska Janina (tłumacz) Tłumaczenie Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976). Przygody Nieumiałka ;
Form of Work
Książki
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Szerzyny
There are copies available to loan: sygn. II/B (1 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
All copies are currently unavailable: sygn. II/B
No cover
Book
In basket
Przygotowania do podróży / Mikołaj Nosow ; ilustracje Borys Kałauszyn ; tłumaczenie Janina Lewandowska - Moskva : Raduga, copyright 1987. - 14, [2] strony : ilustracje ; 27 cm.
(Przygody Nieumiałka / Mikołaj Mikołajewicz Nosow ; 7)
Author
Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976) Autor Kalaušin Boris M. Ilustracje Lewandowska Janina (tłumacz) Tłumaczenie Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976). Przygody Nieumiałka ;
Form of Work
Książki
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Szerzyny
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
No cover
Book
In basket
W drogę! / Mikołaj Nosow. - Moskva : Raduga, copyright 1987. - 14, [2] strony : ilustracje ; 27 cm.
(Przygody Nieumiałka / Mikołaj Mikołajewicz Nosow ; 8)
Author
Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976) Autor Kalaušin Boris M. Ilustracje Lewandowska Janina (tłumacz) Tłumaczenie Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976). Przygody Nieumiałka ;
Form of Work
Książki
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura radziecka
Genre/Form
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Czermna
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Na gapę przez świat czyli Opowiadania o przedziwnych włóczęgach- ze wstępem i zakończeniem, z krótkimi podpowiedziami i wyczerpującymi odpowiedziami na końcu książki / Mikołaj Osipow ; przeł. Barbara Górna ; il. Jurij Smolnikow. - Moskwa : Raduga, 1989. - 111, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Osipow Mikołaj Autor Górna Barbara Tłumaczenie Smolnikow Jurij Ilustracje
Genre/Form
Opowiadania i nowele
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Żurowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.161.1-93 (1 egz.)
Book
In basket
Jak radzą sobie zwierzęta / Eugeniusz Czaruszyn ; [przełożyła Barbara Górna]. - Moskva : "Raduga", 1983. - [10] kart : ilustracje ; 23 cm.
Author
Čarušin Evgenij Ivanovič (1901-1965) Autor Górna Barbara Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
0-5 lat 6-8 lat Dzieci
Demographic Group
Literatura rosyjska
Subject
Zwierzęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Czermna
There are copies available to loan: sygn. 59/I (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Czarna kura czyli mieszkańcy Podziemnego Królestwa : czarodziejska opowieść dla dzieci / [Antoni Pogorielski ; z języka rosyjskiego przełożyła Barbara Górna ; litografie Georgija Judina]. - Moskwa : "Raduga", 1988. - 53, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.
Author
Pogorielski Antoni (1787-1836) Autor Górna Barbara Tłumaczenie Judin Georgij Ilustracje
Form of Work
Książki
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Opowiadania i nowele Bajki i baśnie Literatura dla dzieci
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Szerzyny
There are copies available to loan: sygn. II/B (1 egz.)
Book
In basket
Tak tu cicho o zmierzchu / Borys Wasiljew ; przełożyła [z rosyjskiego] Henryka Broniatowska. - Wydanie 2. - Warszawa : Iskry ; Moskwa : Raduga, 1987. - 183, [1] strona ; 17 cm.
(Biblioteka Młodych)
Author
Vasil'ev Boris L'vovič (1924-2013) Autor Broniatowska Henryka (1920-2010) Tłumaczenie
Form of Work
Książki
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Powieść
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Book
In basket
Mańkut : opowieść o tulskim zezowatym mańkucie i o stalowej pchle / Nikołaj Leskow ; z rosyjskiego przełożył Julian Tuwim ; ilustracje Georgij Judin. - Moskwa ; Warszawa : "Raduga" : "Współpraca", 1990 (druk w ZSRR). - 62, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Author
Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895) Autor Judin Georgij Ilustracje Tuwim Julian (1894-1953) Tłumaczenie
Form of Work
Książki
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Szerzyny
There are copies available to loan: sygn. II/B (1 egz.)
Book
In basket
Historie niezwykłe o gwiazdach i planetach / Jefrem Lewitan ; [przekład z rosyjskiego Józef Rudalski ; ilustracje Siergiej Alimow, Aleksander Riumin]. - Warszawa ; Moskwa : "Współpraca" : "Raduga", 1988 (dr. w ZSRR). - 123, [4] strony : ilustracje kolorowe, faksymile, fotografie, rysunki ; 22 cm.
Author
Levitan Efrem P. Autor Alimov Sergej Vladimirovič Ilustracje Rjumin Aleksandr Ilustracje Rudalski Józef Tłumaczenie
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Młodzież
Subject
Astronomia
Genre/Form
Publikacje dla dzieci Wydawnictwa popularne
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Czermna
There are copies available to loan: sygn. II/52 (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/52 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Wyprawa śrubki i kabelka do latawcowa / Mikołaj Nosow ; tłumaczenie [z rosyjskiego] Janina Lewandowska ; ilustracje Borys Kałauszyn. - Moskwa : Wydawnictwo Raduga, 1989. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
(Przygody Nieumiałka / Mikołaj Mikołajewicz Nosow ; 17)
Author
Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976) Autor Kaluszyn Boris Ilustracje Lewandowska Janina Tłumaczenie Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976). Przygody Nieumiałka ;
Form of Work
Książki
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Szerzyny
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Nie przeproszę / Sofia Prokofiewa ; przełożyła [z rosyjskiego] Małgorzata Kwiatkowska ; ilustracje Aleksander i Walery Traugotowie. - Moskwa : "Raduga" ; Warszawa : "Współpraca", 1989. - 52, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Author
Prokofieva Sofija Autor Kwiatkowska Małgorzata Tłumaczenie Traugot Aleksander Ilustracje Traugot Walery G. Ilustracje
Form of Work
Książki
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Szerzyny
All copies are currently unavailable
Wypożyczalnia Czermna
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Konik Garbusek / Piotr Jerszow ; przełożył [z rosyjskiego] Igor Sikirycki ; ilustracje Mikołaj Koczergin. - [Wydanie 9]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia" ; Moskwa : "Raduga", 1986 (dr. w ZSRR). - 102, [2] strony : rysunki kolorowe ; 29 cm.
Author
Jerszow Piotr (1815-1869) Autor Kočergin Nikolaj Ilustracje Sikirycki Igor (1920-1985) Tłumaczenie
Form of Work
Książki
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Literatura dla dzieci
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Czermna
There are copies available to loan: sygn. II/B (1 egz.)
Book
In basket
Małym nieposłusznym : wiersze, bajki i opowiadania / Sergiusz Michałkow ; [ilustracje Władimir Surikow ; tłumaczenie z rosyjskiego]. - Warszawa ; Moskwa : "Książka i Wiedza" : "Raduga", 1988 (dr. w ZSRR). - 159, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Author
Mihalkov Sergej Vladimirovič (1913-2009) Autor Surikov Vladimir Ilustracje
Form of Work
Książki Proza Poezja
Audience Group
Dzieci Młodzież
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Bajki i baśnie Opowiadania i nowele Wiersze Literatura dla dzieci
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Szerzyny
There are copies available to loan: sygn. II/B (1 egz.)
Book
In basket
Trzech grubasów : opowieść dla dzieci / Jurij Olesza ; przełożył z rosyjskiego Ryszard Nowakowski ; ilustracje Borys Kałauszyn. - Warszawa : "Książka i Wiedza" ; Moskwa : "Raduga", 1986 (dr. w ZSRR). - 173, [2] strony : rysunki kolorowe ; 27 cm.
Author
Oleša Ûrij Karlovič (1899-1960) Autor Kalaušin Boris M. Ilustracje Nowakowski Ryszard (tłumacz) Tłumaczenie
Form of Work
Książki
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Bajki i baśnie Opowiadania i nowele Fantastyka Literatura dla dzieci
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Szerzyny
There are copies available to loan: sygn. II/B (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Jak hartowała się stal. Części 1-2 / Mikołaj Ostrowski ; przełożył [z rosyjskiego] Wacław Rogowicz. - [Wydanie 11]. - Warszawa : "Książka i Wiedza" ; Moskwa : "Raduga", 1984. - 2 części (301, [3] ; 359, [1] strona ) ; 17 cm.
(Biblioteka Młodych)
Author
Ostrovskij Nikolaj Alekseevič (1904-1936) Autor Rogowicz Wacław (1879-1960) Tłumaczenie
Form of Work
Książki
Demographic Group
Literatura radziecka
Subject
Rewolucja październikowa (1917) Społeczeństwo ZSRR
Genre/Form
Powieść Powieść historyczna
Powieść "Jak hartowała się stal" pisał dwudziestoparoletni inwalida, przykuty do łóżka ślepiec. Ukazał w niej przeżycia i doświadczenia własnej niezwykłej i trudnej młodości. Postać Pawki Korczagina, kształtującego swój charakter przez ciągłe sprawdzanie siebie w czynach i decyzjach, stała się wzorem dla wielu pokoleń młodzieży radzieckiej. Książka Ostrowskiego, wyrażająca tęsknotę epoki do nowego ideału moralnego, zyskała rangę i sławę międzynarodową. Poza Związkiem Radzieckim miała kilkadziesiąt wydań w wielu językach. Powieść Ostrowskiego Jak hartowała się stal uznawana jest za klasyczne dzieło literatury radzieckiej okresu porewolucyjnego.
no availability information
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Szerzyny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (2 egz.)
Wypożyczalnia Czermna
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (2 egz.)
Wypożyczalnia Ołpiny
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (2 egz.)
Book
In basket
Złoty kluczyk czyli Niezwykłe przygody pajacyka Buratino / Aleksy Tołstoj ; przekład Juliana Tuwima ; ilustracje Aleksandra Koszkina. - Moskwa : Wydawnictwo "Raduga" ; Warszawa : Wydawnictwo "Współpraca", 1988. - 172, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Author
Tołstoj Lew (1828-1910) Autor Tuwim Julian (1894-1953) Tłumaczenie Koszkin Aleksandr Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Opowiadania i nowele Bajki i baśnie Literatura dla dzieci
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Szerzyny
There are copies available to loan: sygn. II/B (1 egz.)
Wypożyczalnia Żurowa
Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/B (1 egz.)
Book
In basket
Przygody kapitana Załganowa / Andriej Niekrasow ; adaptacja [z rosyjskiego] Ireny Tuwim ; ilustracje Georgij Judin. - Wydanie 5 zmienione. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] "Współpraca" ; Moskwa : "Raduga", 1986 (druk w ZSSR). - 199, [1] strona : rysunki kolorowe ; 25 cm.
Author
Nekrasov Andrej Sergeevič (1907-1987) Autor Judin Georgij Ilustracje Tuwim Irena (1898-1987) Tłumaczenie
Form of Work
Książki
Audience Group
Młodzież
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Powieść przygodowa Literatura dla młodzieży
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Szerzyny
There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again