SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Szerzynach

50 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Najdłuższa noc / Danuta Bieńkowska ; ilustracje Anna Włoczewska. - Wydanie 3. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1987 . - 108, [4] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Bieńkowska Danuta (1920-1992) Włoczewska Anna

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Harcerze Powódź

Gatunek

Powieść Literatura dla młodzieży

Opowieść o harcerzach, którzy podczas powodzi wyruszają na pomoc okolicznym mieszkańcom.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czermna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Wypożyczalnia Ołpiny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. III/P (1 egz.)

Wypożyczalnia Żurowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. III/P (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najdłuższa noc / Danuta Bieńkowska ; ilustracje Anna Włoczewska. - Wydanie 2. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1978. - 134, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Bieńkowska Danuta (1920-1992) Włoczewska Anna

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Harcerze Powódź

Gatunek

Powieść Literatura dla młodzieży

Opowieść o harcerzach, którzy podczas powodzi wyruszają na pomoc okolicznym mieszkańcom.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czermna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Wypożyczalnia Ołpiny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Piotruś zuch / Mieczysława Buczkówna ; ilustracje Andrzej Strumiłło. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1971. - 240, [4] strony, [4] strony tablic : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Buczkówna Mieczysława (1924-2015) Strumiłło Andrzej (1927-2020)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Harcerze Zuchy (harcerstwo)

Gatunek

Powieść Literatura dla dzieci

"Piotruś zuch” to kontynuacja przygód Piotrusia Pierwszaka. Nasz bohater jest już w II klasie szkoły podstawowej. Jego największym marzeniem jest wstąpienie do szkolnej drużyny zuchów. Ale na wszystko trzeba sobie zasłużyć...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czermna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Wypożyczalnia Ołpiny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piotruś zuch / Mieczysława Buczkówna ; ilustracje Andrzej Strumiłło. - Wydanie 2. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1985. - 238, [2] strony, [4] karty tablic kolorowych : rysunki ; 24 cm.

Autor

Buczkówna Mieczysława (1924-2015) Strumiłło Andrzej (1927-2020)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Harcerze Zuchy (harcerstwo)

Gatunek

Powieść przygodowa Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czermna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Wypożyczalnia Ołpiny

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/P (1 egz.)

Wypożyczalnia Żurowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/P (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tytus, Romek i A'Tomek : Księga II / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, [2021]. - 56 stron : ilustracje (w tym kolorowe) ; 17x24 cm.

Autor

Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tytus (postać fikcyjna) Harcerze Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Szympans Prawo jazdy Znaki i sygnały drogowe Nauka jazdy

Gatunek

Komiks

Tytus zdaje na prawko jazdy. Bohaterowie zdobywają rozaliowe prawka jazdy, poznając przepisy ruchu drogowego. Pojazd: mechaniczny koń Rozalia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Żurowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/K (1 egz.)

Wypożyczalnia Swoszowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tytus, Romek i A'Tomek : Księga III / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, [2021]. - 56 stron : ilustracje (w tym kolorowe) ; 17x24 cm.

Autor

Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tytus (postać fikcyjna) Harcerze Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Szympans Istoty pozaziemskie Loty kosmiczne

Gatunek

Komiks

Podróż Tytusa, Romka i A'Tomka w przestrzeń kosmiczną - oto treść trzeciej księgi przygód naszych przyjaciół.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Swoszowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tytus, Romek i A'Tomek : Księga IX/ Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, [2021]. - 54, [1] strona : ilustracje (w tym kolorowe) ; 17x24 cm.

Autor

Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021).

Forma i typ

Książki. Komiksy i książki obrazkowe.

Odbiorca

Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Tytus (postać fikcyjna) Harcerze Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Szympans Dziki Zachód Kowboje Humor

Gatunek

Komiks Literatura dla dzieci

Tytus wskakuje do filmu o Dzikim Zachodzie i zostaje kowbojem, Romek i A'Tomek śpieszą mu na ratunek.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Swoszowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tytus, Romek i A'Tomek : Księga VI / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, [2021]. - 55, [1] strona : ilustracje (w tym kolorowe) ; 17x24 cm.

Autor

Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021).

Forma i typ

Książki. Komiksy i książki obrazkowe.

Odbiorca

Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Tytus (postać fikcyjna) Harcerze Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Szympans Igrzyska olimpijskie

Gatunek

Komiks Literatura dla dzieci

Romkowi i A'Tomkowi marzą się sukcesy na igrzyskach olimpijskich. Tymczasem Tytus trenuje, by wziąć udział w olimpiadzie... w Kogutkowie Górnym.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Swoszowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tytus, Romek i A'Tomek : Księga VII / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, [2021]. - 56 stron : ilustracje (w tym kolorowe) ; 17x24 cm.

Autor

Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tytus (postać fikcyjna) Harcerze Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Szympans Wakacje Geografia Humor Polska

Gatunek

Komiks

Romek i A'Tomek przygotowują Tytusa do poprawki z geografii Polski.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Swoszowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tytus, Romek i A'Tomek : Księga VIII / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, [2021]. - 54 strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 17x24 cm.

Autor

Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021).

Forma i typ

Książki. Komiksy i książki obrazkowe.

Odbiorca

Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Tytus (postać fikcyjna) Harcerze Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Szympans Astronomia Podróże w czasie Humor

Gatunek

Komiks Literatura dla dzieci

Tytus astronomem. W czasie trwania Akcji Frombork, bohaterowie pomagają oczyścić jedno z miast Kopernika, magiczny aparacik przenosi ich w przeszłość, by mogli sami spotkać wielkiego astronoma.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Żurowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/K (1 egz.)

Wypożyczalnia Swoszowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tytus, Romek i A'Tomek : Księga X / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, [2021]. - 53, [2] strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 17x24 cm.

Autor

Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tytus (postać fikcyjna) Harcerze Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Szympans Bezludna wyspa Ochrona środowiska Humor

Gatunek

Komiks

Bohaterowie testują nowy pojazd, który awaryjnie ląduje na bezludnej wyspie, z braku paliwa chłopcy przechodzą wszystkie epoki rozwoju ludzkości, by je wyprodukować, zanieczyszcza to środowisko wyspy. Pojazdy – Mielolot i w wersji z 1991 r. też Młynkolot

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Żurowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. II/K (1 egz.)

Wypożyczalnia Swoszowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tytus, Romek i A'Tomek : Księga XI / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, [2021]. - 63, [1] strona : ilustracje (w tym kolorowe) ; 17x24 cm.

Autor

Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tytus (postać fikcyjna) Harcerze Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Szympans Ratowanie zabytków Podróże w czasie Humor

Gatunek

Komiks

Ratując ruinę zabytkowego zamku przed rozbiórką bohaterowie spotykają duszka, który przenosi ich w czasy dawnej Polski, by mogli wykraść plany budowy tego zamku, uczestnicząc w zamachu Chytrozłotków na księcia Jedzosława.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Swoszowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tytus, Romek i A'Tomek : Księga XII, Operacja Bieszczady / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, [2021]. - 63 strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 17x24 cm.

Autor

Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021).

Forma i typ

Książki. Komiksy i książki obrazkowe.

Odbiorca

Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Tytus (postać fikcyjna) Harcerze Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Szympans Humor Bieszczady (góry)

Gatunek

Komiks Literatura dla dzieci

Bohaterowie w ramach harcerskiej akcji Bieszczady 40 wyjeżdżają w te góry, by zbudować tam stanicę ; pojazd - Bąkolot.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Swoszowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tytus, Romek i A'Tomek : Księga XIII / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, [2021]. - 63, [1] strona : ilustracje (w tym kolorowe) ; 17x24 cm.

Autor

Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021).

Forma i typ

Książki. Komiksy i książki obrazkowe.

Odbiorca

Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Tytus (postać fikcyjna) Harcerze Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Szympans Humor Wyspa

Gatunek

Komiks Literatura dla dzieci

Trzech przyjaciół Tytus, Romek i A’Tomek wyruszają na ekspedycję naukową nowym pojazdem Slajdolotem, zbudowanym przez prof. T.Alenta. Chłopcy odwiedzają wyspy Nonsensu i przeprowadzają badania i obserwację mieszkańców dla profesora.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Swoszowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tytus, Romek i A'Tomek : Księga XIV / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, [2021]. - 63, [1] strona : ilustracje (w tym kolorowe) ; 17x24 cm.

Autor

Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021).

Forma i typ

Książki. Komiksy i książki obrazkowe.

Odbiorca

Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Tytus (postać fikcyjna) Harcerze Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Szympans Humor Szkoły

Gatunek

Komiks Literatura dla dzieci

Romek i A'Tomek organizują szkołę dla Tytusa i próbują go uczyć zwyczajnych szkolnych przedmiotów, pomocą staje się ucząca maszyna profesora T.Alenta pojazd - Gwizdkolot.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Swoszowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tytus, Romek i A'Tomek : Księga XV / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, [2021]. - 64 strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 17x24 cm.

Autor

Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021).

Forma i typ

Książki. Komiksy i książki obrazkowe.

Odbiorca

Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Tytus (postać fikcyjna) Harcerze Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Szympans Humor Geologia Krasnoludki

Gatunek

Komiks Literatura dla dzieci

Prof. T.Alent buduje nowy pojazd – wkrętacz i zaprasza Tytusa, Romka i A’Tomka do odbycia naukowej wyprawy w głąb ziemi. Przed wyruszeniem profesor szkoli załogę z zakresu podstaw geologii. W czasie wyprawy chłopcy odkrywają prehistoryczne zwierzę – kretana i trafiają na ślad legendarnej Atlantydy, którą zamieszkują żywe kryształy. Potem docierają do podziemnego państwa zamieszkałego przez krasnoludków, gdzie zostają zmniejszeni do ich wymiarów. Po tym procesie wyruszają wraz z krasnoludkami na powierzchnię ziemi, gdzie przeżywają wiele przygód. Po czym szczęśliwie wracają do państwa krasnoludków. W tym czasie krasnoludkowie rozbierają wkrętacz na części. Chłopcy uciekają z ich państwa w zmniejszonej postaci. Po powrocie do laboratorium profesora za pomocą rakietek zabranych krasnoludkom przywracają sobie właściwe wymiary.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Swoszowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tytus, Romek i A'Tomek : Księga XVI/ Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, [2021]. - 63 strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 17x24 cm.

Autor

Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021).

Forma i typ

Książki. Komiksy i książki obrazkowe.

Odbiorca

Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Tytus (postać fikcyjna) Harcerze Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Szympans Humor Redaktorzy Dziennikarze

Gatunek

Komiks Literatura dla dzieci

Tytus niechcący dostaje posadę redaktora naczelnego i zaczyna wraz z Romkiem i A'Tomkiem zbierać materiały na artykuły. Pojazd: Syfonolot

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Swoszowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tytus, Romek i A'Tomek : Księga XVII / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, [2021]. - 62, [2] strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 17x24 cm.

Autor

Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021).

Forma i typ

Książki. Komiksy i książki obrazkowe.

Odbiorca

Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Tytus (postać fikcyjna) Harcerze Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Szympans Humor Muzyka Istoty pozaziemskie Porwania przez istoty pozaziemskie

Gatunek

Komiks Literatura dla dzieci

Uczłowieczanie Tytusa przez umuzykalnianie. Romek i A'Tomek podejmują się umuzykalnić Tytusa, by go uczłowieczyć. W końcu Tytus zostaje porwany przez UFO, teraz on umuzykalnia kosmitów. Pojazd: Okarynolot.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Swoszowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tytus, Romek i A'Tomek : Księga XVIII / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, [2021]. - 63, [1] strona : ilustracje (w tym kolorowe) ; 24 cm.

Autor

Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021).

Forma i typ

Książki. Komiksy i książki obrazkowe.

Odbiorca

Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Tytus (postać fikcyjna) Harcerze Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Szympans Humor Plastyka Malarze

Gatunek

Komiks Literatura dla dzieci

Tytus plastykiem (tym razem Tytus jest uczłowieczany przez uplastycznienie, edukację kontynuuje sam, gdy odkrywa możliwość wskakiwania do obrazów i zostaje porwany; pojazd - Aerografolot).

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Swoszowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tytus, Romek i A'Tomek : Księga XX / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, [2021]. - 48 stron : ilustracje (w tym kolorowe) ; 24 cm.

Autor

Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021).

Forma i typ

Książki. Komiksy i książki obrazkowe.

Odbiorca

Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Tytus (postać fikcyjna) Harcerze Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Szympans Humor Podróże Wyspy

Gatunek

Komiks Literatura dla dzieci

Trzech przyjaciół Tytus, Romek i A’Tomek wyruszają na ekspedycję naukową nowym pojazdem Videobzikolotem TRA, zbudowanym przez prof. T.Alenta. Chłopcy po raz kolejny odwiedzają wyspy Nonsensu i przeprowadzają badania i obserwację mieszkańców dla profesora.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Swoszowa

Sprawdź dostępność w bibliotece: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)