SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Szerzynach

Book

In basket

rate

Shōgun / James Clavell ; przekład: Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Wydanie szóste. - Kraków : Vis-à-vis Etiuda, 2024. - 1135 stron ; 22 cm.

Author

Clavell James (1924-1994) Autor Grabowska Małgorzata (tłumaczka) Tłumaczenie Grabowski Andrzej (1947- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Anglicy Cudzoziemcy Dwór (grupa osób) Samuraje Władza Żeglarze Japonia

Genre/Form

Powieść historyczna Powieść przygodowa

"Shogun" to bodaj najsłynniejsza (także dzięki kultowemu serialowi) część azjatyckiej sagi Jamesa Clavella (1924-94) – jednego z najpopularniejszych amerykańskich pisarzy, słusznie nazywanego „Mr. Bestseller”, a był także wziętym scenarzystą filmowym (m.in. "Mucha" i "Wielka ucieczka"). Ale to także orientalista, zafascynowany kulturą Dalekiego Wschodu. Świetnie znał kilka azjatyckich języków, w tym malajski, chiński i japoński. Przełożył np. "Sztukę wojny" Sun Tzu. I kto wie czy właśnie ta jego fascynacja Wschodem nie przyniosła mu największej sławy. Jego azjatycki cykl: "Król szczurów", "Shogun" , "Tai-Pan", "Gai-Jin", "Noble House" i "Whirlwind" to absolutne światowe hity – dziesiątki milionów sprzedanych egzemplarzy. I nic dziwnego – to się po prostu świetnie czyta, choć każda z książek to ponad 1000 stron, jak w przypadku ponad 1100- stronicowego "Shoguna". To zresztą, obok "Króla szczurów", najsłynniejsza część serii – przetłumaczona na ponad 30 języków i wydana w łącznym nakładzie ponad 20 milionów egzemplarzy i uznawana za jedną z najlepszych powieści przygodowych wszechczasów. [www.azymut.pl, 2024]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Szerzyny

All copies are currently on loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Notes:

General note

Tytuł oryginału: "Shōgun" 1975.

Stanowi cz. 1 cyklu "Saga azjatycka". Cz. 2 pt.: Tai-pan, cz. 3 pt.: Gai-Jin, cz. 4 pt.: Król szczurów, cz. 5 pt.: Noble House, cz. 6 pt.: Operacja Whirlwind.

Additional physical form available note

Publikacja dostępna również w formie książki mówinej.