SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Szerzynach

Książka

W koszyku

oceń

Shōgun / James Clavell ; przekład: Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Wydanie szóste. - Kraków : Vis-à-vis Etiuda, 2024. - 1135 stron ; 22 cm.

Autor

Clavell James (1924-1994) Autor Grabowska Małgorzata (tłumaczka) Tłumaczenie Grabowski Andrzej (1947- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Anglicy Cudzoziemcy Dwór (grupa osób) Samuraje Władza Żeglarze Japonia

Gatunek

Powieść historyczna Powieść przygodowa

"Shogun" to bodaj najsłynniejsza (także dzięki kultowemu serialowi) część azjatyckiej sagi Jamesa Clavella (1924-94) – jednego z najpopularniejszych amerykańskich pisarzy, słusznie nazywanego „Mr. Bestseller”, a był także wziętym scenarzystą filmowym (m.in. "Mucha" i "Wielka ucieczka"). Ale to także orientalista, zafascynowany kulturą Dalekiego Wschodu. Świetnie znał kilka azjatyckich języków, w tym malajski, chiński i japoński. Przełożył np. "Sztukę wojny" Sun Tzu. I kto wie czy właśnie ta jego fascynacja Wschodem nie przyniosła mu największej sławy. Jego azjatycki cykl: "Król szczurów", "Shogun" , "Tai-Pan", "Gai-Jin", "Noble House" i "Whirlwind" to absolutne światowe hity – dziesiątki milionów sprzedanych egzemplarzy. I nic dziwnego – to się po prostu świetnie czyta, choć każda z książek to ponad 1000 stron, jak w przypadku ponad 1100- stronicowego "Shoguna". To zresztą, obok "Króla szczurów", najsłynniejsza część serii – przetłumaczona na ponad 30 języków i wydana w łącznym nakładzie ponad 20 milionów egzemplarzy i uznawana za jedną z najlepszych powieści przygodowych wszechczasów. [www.azymut.pl, 2024]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Szerzyny

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: "Shōgun" 1975.

Stanowi cz. 1 cyklu "Saga azjatycka". Cz. 2 pt.: Tai-pan, cz. 3 pt.: Gai-Jin, cz. 4 pt.: Król szczurów, cz. 5 pt.: Noble House, cz. 6 pt.: Operacja Whirlwind.

Uwaga dotycząca innej dostępnej postaci fizycznej

Publikacja dostępna również w formie książki mówinej.